”陳霸先聽了，就帶兵回京口，江北的人民跟著陳霸先渡江的有一萬多人。。，。　　[8]周齊公憲自龍門渡河，斛律光退保華谷，憲攻拔其新築五城。。，。

　　丙午，紹宗至城下，引步騎萬人攻潼州刺史郭鳳營，矢下如雨。。，。世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。

”隋文帝看了他的奏疏後非常稱贊，說：“柳這樣的正直士大夫，乃是國家的寶貴財富。。，。北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。

　　戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、不然，彼衆我寡，若悉軍來戰，必不能支。。，。現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。　　唐王既克長安，以書谕諸郡縣，于是東自商洛，南盡巴、蜀，郡縣長吏及盜賊渠帥、氏、羌酋長，爭遣子弟入見請降，有司複書，日以百數。。，。、

太子以幼子大圜屬湘東王繹，並剪爪發以寄之。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。

與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、”三，“天子一進後宮，幾天都不出來，官員們要奏事，必須通過太監。。，。

　　[27]壬午，隋遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原的州道，以擊突厥。。，。齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。

　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；上知之，問朝臣曰：“近聞至日內外百官相帥朝東官，此何禮也？”太常少卿辛對曰：“于東宮，乃賀也，不得言朝。。，。？

羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！”于是便開始起造一座高十二層的佛塔；將要建成之時，正趕上侯景叛亂，便中止修建了。。，。；炀帝想要出塞去炫耀兵力，徑直進入突厥境內，想去涿郡。。，。癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。

庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。自東魏遷都到邺城以後，吏部負責選官的人，知名于時的有幾個人，他們各有長短優劣：齊世宗年少有爲，志高氣揚，但他的缺點是有些草率疏忽；袁叔德作風沈著細致，謹慎忠厚，他的缺點是有點瑣細；楊文采風流，口齒伶俐，但他在錄用人才時偏好浮華。。，。；　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。

　　[9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、　　[6]帝晚年深信佛道鬼神，辛巳，始诏“有毀佛及天尊、嶽、鎮、海、渎神像者，以不道論；沙門毀佛像，道士毀天尊像者，以惡逆論。。，。；、使之先濟；繼遣左右統軍王長諧、劉弘基及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰將步騎千兵自粱山濟，營于河西以待大軍。。，。；、