于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、　　[10]夏，四月，辛酉朔，魏始制五等公服；甲子，初以法服、禦辇祀南郊。。，。；、　　[3]乙卯，魏立貴人馮氏爲皇後。。，。不過，皇家儀仗上的金銀、寶石、羽毛旗幟等裝飾物，卻比以前各個時代都要齊備、華麗。。，。、攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。

應之與慧文舍軍身戰，斫慧文八創，慧文斫應之斷足，殺之。。，。　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。聞獲引兵欲迎僧智，去此八十裏；今出其不意，一戰可破，獲破，則僧智自走矣。。，。；癸卯（二十五日），梁朝群臣百官用一億萬錢向佛、法、僧三寶祈求，以贖皇帝菩薩，僧衆們默許了。。，。、

如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。仍然讓沈慶之在朝會時排在司空之下，俸祿比照三司。。，。歡以嶽爲關西大行台，嶽以泰爲行台左丞，領府司馬，事無巨細皆委之。。，。現在只有從小道出發，襲擊他們的運米車隊，出其不意，如果能摧毀對方，那麽他們便會不戰而走。。，。

陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。在我近旁的侍從中有人從前主管過機要、處理過國家大事，而且他們也都是有智慧、有謀略的人，國家大事完全可以托付給他們。。，。、”于是，劉駿就把軍務交給沈慶之全權處理。。，。範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。名與實是相對的，它違反施政的根本。。，。”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。

沈慶之偷偷對他的心腹說：“蕭斌像個婦道人家。。。若婆羅門能收離聚散，複興其國者，漸令北轉，徒度流沙，則是我之外藩，高車勍敵，西北之虞可以無慮。。，。因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。李惠的堂弟李鳳曾經任安樂王拓跋長樂的主簿，後來，拓跋長樂因圖謀不軌罪被處死，李鳳也受到牽連，誅殺。。，。

　　[15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！揚州刺史李崇上書，認爲：“高祖遷都將近三十年了，宮殿沒能加以修築，太學也荒廢了，城樓府廟也很多都殘破了，這不是發揚光大祖宗的基業，作爲萬國表率的樣子。。，。

徐元稱等人在一起商議要投降，張佛護不允許。。，。有人向周盤龍報告說：“周奉叔已經陣亡。。。恰在這時，東昏侯剛建成芳樂苑，整日在苑中玩嬉，好幾個月不出外遊賞。。，。”這才把明帝的親筆诏書拿給客人看。。。

　　[6]二月，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。。，。；自從佛教傳入中原，這樣壯觀的塔廟從未有過。。，。　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、如今皇運已經開泰，可爲社稷而死者反倒成了賊臣，那麽我還如何能以此生寄存于陛下之世呢？臣謹按：鎮軍將軍臣蕭穎胄、中領軍臣蕭詳，都是社稷之臣，他們全都知道先父爲江夏王之股肱，盡力輔助他，共同匡濟王室。。，。？、

揚州刺史李崇上表，以爲“高祖遷都垂三十年，明堂未修，太學荒廢，城阙府寺頗亦頹壞，非所以追隆堂構，儀刑萬國者也。。，。　　高祖幼有至性，前年，顯祖病癰，高祖親吮。。，。夏季，四月丙申（初九），元子攸與他的哥哥彭城王元劭、弟弟霸城公元子正偷偷從高渚渡過黃河，丁酉（初十），在河陽跟爾朱榮見了面，將士們都高呼萬歲。。，。、

遵業，慧龍之孫也，俊爽涉學，時人惜其才而譏其躁。。，。及帝南遷洛陽，所親任者多中州儒士，宗室及代人往往不樂。。，。悅性猜忌，既敗，不聽左右近已，與其二弟並子及謀殺嶽者七八人棄軍迸走，數日之中，桓往來，不知所趣。。，。”乃手诏太子曰：“汝叔父勰，清規懋賞，與白雲俱潔；厭榮舍绂，以松竹爲心。。，。；戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。　　榮既南下，並、肆不安，乃以爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍行並州事。。，。、

　　[11]吐谷渾可汗慕容拾寅，分別接受劉宋和北魏所賜封的官爵，所以，無論是他的住所，還是他使的車馬，都可以和皇帝相比擬。。，。擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。自是法珍、蟲兒用事，並爲外監，口稱诏敕；王之專掌文翰，與相唇齒。。，。；、