”慕容于是任命慕容垂代替樂安王慕容臧爲使持節、南討大都督，率領征南將軍範陽王慕容德等兵衆五萬人去抵禦桓溫。。，。、前秦王苻堅說：“河水春季、冬季枯竭，秋季、夏季暴漲，這是苟苌估計上的失誤，不是馬晖等人的罪過。。，。、”沮渠男成平素很得人心，因此，大家一聽此話，都慷慨激昂，悲憤流淚，奮勇爭先，等開進到了氐池的時候，主動參加進來的人已經超過一萬。。，。若前驅克勝，張永及河南衆軍，宜一時濟河，使聲實兼舉，並建司牧，撫柔初附，西拒太行，北塞軍都，因事指揮，隨宜加授，畏威欣寵，人百其懷。。，。翼辭豫州，複欲移鎮樂鄉，诏不許。。，。

　　魏圍中山既久，城中將士皆思出戰。。，。今秦皆犯之，宜及興未至，遣奇兵先據天渡，柴壁可不戰而取也。。，。傅亮用委婉的語言暗示晉恭帝將帝位禅讓給宋王，並且草擬了退位诏書呈給晉恭帝，讓他親自抄寫一遍。。，。　　[1]春季，正月，劉宋揚州刺史王弘上疏要求辭去揚州刺史和錄尚書事等職，並請求皇上把這兩項要職委任給彭城王劉義康。。，。　　[8]後趙王石虎寫信給成漢國主李壽，想和他聯軍南犯，約定平分江南之地。。，。慕容寶並不打算戀戰，清河王慕容會說：“我管教、訓練我的部隊，只是要尋找敵人求戰。。，。、

郁久闾匹候跋和他的另一支部落的首領屋擊各自收拾殘兵逃走。。。又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。　　[5]夏，四月，秦王堅如雍，祠五；六月，如河東，祠後土。。，。；

前秦王苻堅讓散騎常侍彭城人劉蘭發動幽、冀、青、並四州的百姓消滅蝗蟲。。。、　　[24]十二月，東晉任命何無忌爲都督荊、江、豫三州八郡軍事，江州刺史。。，。、後秦王姚苌派人對苟輔說：“我正在以道義奪取天下，怎麽能仇恨忠臣呢！你只要率領城裏的民衆返回長安就行了，我只是想得到這座城邑。。，。！謝弘微卻什麽都不要，而且用自己的俸祿，安葬了東鄉君。。，。”孚曰：“行年七十，惟求死所耳！”竟不謝。。，。！　　到彥之到馬頭，何承天自歸。。，。

閏月，戊子，燕王俊遣廣威將軍慕輿根助恪攻林，斬之。。，。以兄子阿柴爲興國太守以鎮之；五月，複以子木弈幹爲武威太守，鎮城。。，。；　　[3]後秦王姚苌留下衆將領攻打新平，自己帶領軍隊去攻打安定，擒獲了前秦安西將軍勃海公苻珍，嶺北各城全都投降了姚苌。。，。

東晉朝廷下達诏書，封桓沖的兒子桓謙爲宜陽侯。。，。文帝這才對大家說：“你們從小生活在富裕安適的環境中，看不到老百姓生活的艱難。。，。”生怒，窮推議主，得右仆射段純，殺之。。，。

殷浩因此越發討厭姚襄，派龍骧將軍劉啓守衛谯郡，把姚襄調到梁國的蠡台，上表請求授予姚襄梁國內史職務。。，。等到抵達長安時，參加的人已達十萬。。，。會南燕入寇，無忌言于劉裕曰：“桓胤、殷仲文乃腹心之疾，北虜不足憂也。。，。、慕容寶因爲蘭汗祭祀燕室宗廟，像是忠順于自己，便執意要回到龍城，不肯長在冀州停留，于是向北行進。。，。”褚裒于是堅決辭謝不受封職，回歸藩鎮。。，。　　[14]西燕國主慕容永被包圍，局勢危急，派他兒子常山公慕容弘等人去向東晉雍州刺史郗恢求救，並奉獻一顆玉玺做爲進見之禮。。，。

　　圍中山久未下，軍食乏，問計于群臣，逞爲禦史中丞，對曰：“桑椹可以佐糧；飛食椹而改音，詩人所稱也。。，。；長子慕容寶向慕容垂進言說：“宗族國家覆滅，天命人心全都歸于極其尊貴的帝王，只是時運還未到來，所以應該掩飾形迹躲藏起來。。，。吾衆寡不敵，不如守險以待大軍。。，。

又去抓他的弟弟諸葛黎民，諸葛黎民一向非常骁勇，拒捕格鬥，被殺死。。，。　　初，袁真殺硃憲，憲弟綽逃奔桓溫。。，。　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。世子寶言于垂曰：“家國傾覆，天命人心皆歸至尊，但時運未至，故晦迹自藏耳。。，。以趙王麟爲司空、領尚書令，慕容法爲中軍將軍，慕輿拔爲尚書左仆射，丁通爲右仆射。。，。、常炜有四男二女在中山，俊釋炜之囚，使諸子就見之，炜上疏謝恩，俊手令答曰：“卿本不爲生計，孤以州裏相存耳。。，。

浩聞張遇作亂，健兄子輔國將軍黃眉自洛陽西奔，以爲安等事已成。。，。盛帥衆與琨相持，伯壽畏懦不進，琨衆寡不敵，爲盛所敗。。，。魏人唯慮救兵自壽陽來，不備彭城。。，。　　當初，孫恩聽說八個郡的變民起來響應他，對他的僚屬說：“天下再也不會有什麽大事了，我將與諸位一起穿著朝廷的官服，到建康去。。，。甲寅，至長安，封慕容爲新興侯；以燕故臣慕容評爲給事中，皇甫真爲奉車都尉，李洪爲驸馬都尉，皆奉朝請；李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎；其余封署各有差。。，。；慕容農號令嚴肅，軍隊秋毫無犯，男女百姓十分高興。。，。

宗欽臨刑歎曰：“高允其殆聖乎！”　　六月，己亥（初十），北魏國主下诏，誅斬清河崔氏老幼和與崔浩屬于同一宗族的人，不管血緣關系的疏密遠近；與崔浩有姻親關系的範陽盧氏、太原郭氏、河東柳氏，都被誅滅全族，其他人都只誅斬罪犯一人。。，。；！、像陛下這樣神明威武，適應天意，威名遠播海外，擁有強兵勁旅百萬，韓信、白起那樣的良將布滿朝廷，而江南彈丸之地，獨敢違抗王命，豈能再留下他們而交給子孫後代呢！《詩經》雲：‘出謀劃策人太多，因此事情不成功。。，。！、袁真認爲桓溫誣陷自己，不服，于是就進上表章陳述桓溫的罪行。。，。　　[15]壬寅，以江夏王義恭爲都督南兖等六州諸軍事、開府儀同三司、南兖州刺史，臨川王義慶爲都督荊·雍等七州諸軍事，荊州刺史，竟陵王義宣爲中書監，衡陽王義季爲南徐州刺史。。，。、