[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。　　[6]炀帝自從去年就計劃征伐高麗，下诏在山東置府，命令養馬以供軍隊役使。。，。　　[9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。　　侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。　　[32]周孝愍帝性剛果，惡晉公護之專權。。，。

于是，向海明舉兵造反，部衆達數萬人。。，。王偉多次勸谏侯景不要貪戀女色，侯景把這話告訴了溧陽公主，公主很不高興，口吐惡言，王偉恐怕被她的讒言所害，就極力勸說侯景除去簡文帝。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。

我想要前往投奔，韋黯他能接納我嗎？”劉神茂回答說：“韋黯雖然占據著壽陽城，但他只是監州官罷了。。，。？”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。

”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？　　[6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。　　[6]隋發丁男十萬余人修長城，二旬而罷。。，。

癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、