[17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。劉行本于是站在文帝面前說：“陛下不以我不肖，把我安置在您的身邊任職，我說的如果對，陛下怎能不聽從；我說的如果不對，陛下可將我送到大理寺治罪。。，。；他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。

我們不如放棄淮南，專心一意向東進軍，統率輕裝騎兵直襲建康。。，。景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。”使什住馳詣京師奏事，觀上顔色，什住因告慶則謀反，下有司按驗。。，。

　　[8]夏季，四月，癸亥（初八），南陳尚書左仆射陸繕去世。。，。淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；至是，上因數之曰：“公爲內史，典朕機密，比不可豫計議者，以公不弘耳，甯自知乎！又罔冒取店，妄加父官，朕實忿之，而未能發，今當一州相遣耳。。，。！　　[17]魏東陽王榮爲瓜州刺史，與其婿鄧彥偕行。。，。仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。

信方食甘蔗，有習箭中門柱，信手甘蔗，應弦而落，遂棄軍走。。，。崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。以仁果爲齊公，少子仁越爲晉公，招集群盜，掠官牧馬。。，。當時人民遭受侯景之亂的禍害，都扔下了耕作務農之業，群聚在一起當強盜，只有周迪所管理的地區還有人民在經營農業、養蠶業，各家各戶還有些糧食布帛的盈余積蓄，政法教令很是嚴明，政府下令征收分派的賦稅都能收到，因此別的郡凡是糧食布帛發生困難短缺都靠周迪治理的地區來取得補給。。，。、及會理死，克、不害懼禍，稍自疏。。，。、

　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。　　[16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；

改上柱國以下的官爲大夫；設置殿內省與尚書、門下、內史、秘書省共爲五省；增設谒者台、司隸台與禦史台並爲三台；分太府寺設置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢除伯、子、男的爵位，只留王、公、侯三等爵位。。，。；、　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。丁亥，貴入朝，護執而殺之，免信官。。，。”乙巳，躬擐甲胄，四面疾攻，一鼓拔之，生擒王琳、王貴顯、盧潛及扶風王可朱渾道裕、尚書左丞李送建康。。，。、　　恰逢高孝琬得到佛牙，將它放在宅第內，佛牙在夜間發光。。，。隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。