天元昏暴滋甚，喜怒乖度，嘗譴後，欲加之罪。。，。建德竟不能至其城下，乃分兵掠霍堡及雍奴等縣，藝複邀擊，敗之。。，。梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。

張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。

裴虔通牽著馬缰繩提著刀出宮城門，亂兵歡聲動地。。，。淵遣其將呂紹宗等攻河東，不能克。。，。建德複書，卑辭厚禮，托以羅藝南侵，請捍禦北垂。。，。

並下诏稱譽李密的忠誠，說：“軍隊行動方略，均由魏公李密掌管調度。。，。諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。遼東城將要攻陷時，城中高麗人就聲稱要投降，將領們奉炀帝旨意，不敢抓住這一時機，先命人飛馬奏報炀帝，等到答複回來，城中的防守已調整鞏固好了，隨即高麗軍又堅守城池。。，。

　　甲寅，以尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。他既然不忘舊日的國君，也就是我的忠臣。。，。　　[16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。　　隋文帝得知此事，下令廢掉後梁；又派遣尚書左仆射高前去聚集安置沒有降附陳朝的平民百姓；並下令給宣帝、孝明帝各十戶人家守護陵墓；還任命後梁國主蕭琮爲上柱國，封爵莒公。。，。；、

他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。伏不受，謂孝寬曰：“事君有死無貳。。，。會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。

此後，雲昭訓總攬東宮內的事務，她生了長甯王楊俨、平原王楊裕、安成王楊筠；高良娣生了安平王楊嶷、襄城王楊恪；王良媛生了高陽王楊該、建安王楊韶；成姬生了颍川王楊；其他的宮人生了楊孝實、楊孝範。。，。；、　　[10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。

千金公主因爲隋朝滅了自己的宗族，日夜向沙缽略進言，請他爲北周宇文氏複仇。。，。　　[11]八月，隋主征梁主入朝。。，。　　[23]北齊後主命令立重賞來征募戰士，而竟然不拿出東西來。。，。”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。”宇文憲佩服他的雄壯豪邁，命令歸還他的妻兒。。，。　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。

百工土木，無時休息，夜則然火照作，寒則以湯爲泥。。，。　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；

　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。高延宗在作戰中力量用盡，跑到城北，被北周軍隊捉住。。，。