帝又敕歡曰：“王若厭伏人情，杜絕物議，唯有歸河東之兵，罷建興之戍，送相州之粟，追濟州之軍，使蔡俊受代，邸珍出徐，止戈散馬，各事家業，脫須糧廪，別遣轉輸，則讒人結舌，疑悔不生，王高枕太原，朕垂拱京洛矣。。，。”王思遠知道明帝外表上對待王晏十分優厚而內心則已經開始懷疑他了，就乘機對王晏說：“眼下事情逐漸有異樣，兄長覺察與否？人們大多拙于自謀而巧于謀算別人。。，。？李弼搶先占據了城門來保證這一帶的的安定，隨後帶著全城人馬投降了宇文泰，宇文泰馬上任命李弼爲秦州刺史。。，。　　[16]甲辰（十六日），北魏中山宣王王睿故去，在王睿患病期間，太皇太後和孝文帝多次到他家中探望病情。。，。

自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、　　[16]魏遺使者劉善明來聘，始複通好。。，。

李神軌來到河橋後，聽說北中城已失守，便立即逃回了洛陽城；費穆丟下士兵自己先投降了爾朱榮。。，。；　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；　　[8]五月，壬寅（二十三日），劉宋太宰劉義恭被解除司徒兼職。。，。仿蠕蠕衰微，不及疇昔，大魏之德，方隆周、漢，正以江南未平，少寬北略，通和之事，未容相許。。，。、

　　[45]乙酉（十五日），明帝追尊始安貞王爲景皇帝，其妃子爲懿後。。，。　　[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。

蕭坦之派遣軍主裴叔業攻打北魏新築建的這兩座城壘，都攻破摧毀。。，。　　丙戌，诏梁公增封十郡，進爵爲王。。，。”垣崇祖說：“如果我們放棄外城，胡虜肯定會占領外城，在外面修建望高台，在裏面築成長牆，那就會使我們坐以待擒了。。，。命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、

　　[35]曹義宗據穰城以逼新野，魏遣都督魏承祖及尚書左丞、南道行台辛纂救之。。，。、庫屋垂百間，在內堂之後，關龠甚嚴，有疑是铠仗者，密以聞。。，。洪範自蜀出吐谷渾崐曆西域乃得達。。。

左將軍沈約聞變，馳入西掖門，或勸戎服，約曰：“台中方擾攘，見我戎服，或者謂同遙光。。，。　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；宇文泰率輕騎爲前鋒，爾朱顯壽棄城而逃，被追到華陰抓獲。。，。乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。

晖等圍侃十余重，柵中矢盡，南軍不進。。，。高歡摸著胸口說：“今日只好決計造反了！”遂任命李元忠爲殷州刺史，鎮守廣阿。。，。！歡上言：“俊勳重，不可解奪，汝陽懿德，當受大藩；臣弟永寶，猥任定州，宜避賢路。。，。；

然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。”秘書令李彪曰：“陛下若專取門地，不審魯之三卿，孰若四科？”著作佐郎韓顯宗曰：“陛下豈可以貴襲貴，以賤襲賤！”帝曰：“必有高明卓然、出類拔萃者，朕亦不拘此制。。，。？！、熙爲太保，誕爲司徒，爲侍中、尚書，庶子韋爲黃門郎。。，。、蕭衍又派遣馬仙的族叔馬懷遠去遊說，馬仙對馬懷遠說：“我要大義滅親。。，。

房法乘回建康，走到大庾嶺時去世。。，。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。現在必須立即出發，稍微延誤觀望，一定受到猜疑。。，。然而他們同姓中留在京城的那些人卻能做到上品顯官，于是身在邊鎮的那些人便由于升遷之路與己隔絕，因而大量逃散。。，。　　當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。