[11]起初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共同討伐零陵、桂陽二郡的叛賊。。，。、破虜將軍鄧奉谒歸新野，怒漢掠其鄉裏，遂反，擊破漢軍，屯據陽，與諸賊合從。。，。

　　[5]冬季，十月乙亥（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。我生性不喜歡聚合別人爭鬥，只喜歡化解別人的爭鬥。。，。從前受我養護哺育的小民，如今全都成爲喝我鮮血的仇敵。。，。

曹騰等聞之，夜往說冀曰：“將軍累世有椒房之親，秉攝萬機，賓客縱橫，多有過差。。，。诩曰：“表，平世三公才也，不見事變，多疑無決，無能爲也！”　　當初，獻帝離開長安後，宣威將軍機诩就交回印绶，到華陰去投靠段煨。。，。！張昭對他說：“孫孝廉，這難道是哭的時候嗎？”于是給孫權換好官服，扶孫權上馬，要他出去巡視軍營。。，。？瓊昔隨父在台閣，習見故事；及後居職，達練官曹，爭議朝堂，莫能抗奪。。，。；後來，善于起草诏書和擅長書寫鳥篆的人，也都加以征召引見，便達到數十人之多。。，。”陽球說：“你的罪惡舉不勝舉，即令是死了也不會磨滅你的罪過，還跟我說什麽前後同官，請求寬恕你的老父？”王萌便破口大罵說：“你從前侍奉我們父子，就象一個奴才一樣，奴才竟然膽敢反叛你的主子！今天乘人之危，落井下石，你會自己受到報應。。，。？！

苟無國內侮之患則可矣，豈與蟲之虜校往來之數哉！雖或破之，豈可殄盡，而方令本朝爲之旰食乎！昔淮南王安谏伐越曰：‘如使越人蒙死以逆執事，厮輿之卒有一不備而歸者，雖得越王之首，猶爲大漢羞之。。，。！明帝命令大司空持禦賜符節督治喪事，對劉強的賞賜贈送超過通常的禮儀，下诏命令楚王劉英、趙王劉栩、北海王劉興以及在京城的親戚們都去參加葬禮。。，。、靈等皆驚，言：“將軍天威也！”明日複歡會，然後各罷。。，。！劉秀就和敢于犧牲的三千人從城西水岸邊攻擊王莽軍的主將營壘。。。

夏季，四月丁巳（十六日），將钜鹿太守南陽人邢穆任命爲司徒。。，。更始以是慚，拜秀爲破虜大將軍，封武信侯。。，。明帝醒悟過來，恻然而悲，夜間起床徘徊。。，。”耿恭引誘使者登城，親手將他殺死，在城頭用火炙烤。。，。司隸李膺督促收捕，既而逢宥獲免；膺愈懷憤疾，意按殺之。。，。；

義的士兵則用盾牌掩護身體，一動不動。。，。此外我的兄弟不賢，最終恐會獲罪，請陛下可憐他們，時常都誨監督。。，。董承使符節令孫徵從人間斫之，殺旁侍者，血濺後衣。。，。

兩骨都侯在將要到達時，發覺了比的計劃，便逃走了。。，。張濟、李、郭汜一同追趕獻帝，在弘農東澗展開大戰，董承、楊奉的軍隊戰敗，被殺死的文武百官與兵士，不計其數。。，。、莎車向疏勒王忠進行賄賂，忠便背叛了漢朝，跟隨莎車，西行到烏即城據守。。，。

而朱俊暗中與山東地區的將領們聯絡，他怕董卓發覺後會出兵襲擊，就逃到荊州。。，。　　[20]白波叛軍進攻河東郡，董卓派部下將領牛輔率軍討伐。。，。　　[6]靈帝下诏征發南匈奴兵，分配給劉虞，去征伐張純。。，。將領們勸阻說：“高峻有精兵一萬人，多半都是強弩射手，在西面堵塞隴道，連年不能攻下。。，。

　　這時，剛剛誅殺梁冀，天下人都希望政治改觀。。，。時燮年十三，姊文姬爲同郡趙伯英妻，見二兄歸，具知事本，默然獨悲曰：“李氏滅矣！自太公已來，積德累，仁何以遇此！”密與二兄謀，豫藏匿燮，托言還京師，人鹹信之。。，。！虎贲曰：“是非王邪！”景曰：“王不正服，常人何別！今相谒王，豈谒無禮者邪！”王慚而更服，景然後拜；出，住宮門外，請王傅責之曰：“前發京師，陛見受诏，以王不恭，相使檢督。。，。；！　　[17]劉盆子住在長樂宮，三輔各郡縣和營寨的首領派使節進貢。。，。蘧瑷、顔回尚且不能沒有過錯，何況其他的人？你千萬不要心懷怨恨，只是反躬責問自己而已。。，。？、

薛包的父親在娶了繼母之後，便厭惡薛包，讓他分出去另立門戶。。，。過去，晏嬰辭讓殿的土地，用來保全自己的財富；公儀休不接受別人的贈魚，用來保全自己的地位。。，。；董卓因新到洛陽，見袁紹是累代高官的大家，所以沒敢害他。。，。

　　[9]初，侍中寇榮，恂之曾孫也，性矜潔，少所與，以此爲權寵所疾。。，。九月癸醜（疑誤），和帝命光祿勳鄧鴻代理車騎將軍職務，同越騎校尉馮柱、代理度遼將軍朱徽一道率領左右羽林軍、北軍五校士及各郡各封國的弓箭手、邊郡士兵，另由烏桓校尉任尚率領烏桓、鮮卑部隊，共計四萬人，進行討伐。。，。、