韋孝寬在城牆坍塌的地方堅起一些木柵欄來保衛玉壁城，敵人無法攻進城去。。，。　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。衆聞之，不召而至者，前後相屬。。，。

癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。李密據鞏洛以拒化及，化及不得西，引兵向東郡，東郡通守王軌以城降之。。，。

　　高俨常在宮裏，坐在含光殿辦理政事，同宗族長輩都向他下拜表示尊敬。。，。武林侯谘奏及子雄與賊交通，逗留不進，敕于廣州賜死。。，。

　　[23]八月，辛巳，王琳自蒸城還長沙。。，。[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。”隋文帝聽從了他的建議，六月丁卯（初四），下诏書說：“公卿大臣以下各級官吏都分配給職分田，不得再經商放貸，與民爭利。。，。　　炀帝暗中派使者向義成公主求救，公主派人告訴始畢說：“北部邊境告急。。，。　　是夜，齊主欲遁去，諸將不從。。，。　　及周迪反，朝議謂當使安都討之，而上更使吳明徹。。，。

八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。今天之事，遲疑而不立即答應的人一律斬首。。，。並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。”帝曰：崐“即如卿言，誰當居此？”奂曰：“都官尚書王廓，世有懿德，識性敦敏，可以居之。。，。？

今東海公在黎陽，襄陽公在羅口，河南兵馬，屈指可計，豈得久如此也！”密大喜，乃獻策于上曰：“臣虛蒙榮寵，安坐京師，曾無報效；山東之衆皆臣故時麾下，請往收而撫之。。，。；！　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。；”　　[7]齊州刺史盧贲坐民饑閉民粜，除名。。，。北周朝延嘉獎辛昂，任命他爲渠州刺史。。，。于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。

高德政抵達邺州，把高洋准備接受禅讓的事暗示給公卿大臣，但沒有響應的。。，。雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。”景仲所部聞之，皆棄景仲而散。。，。”仲舉不從，部分諸將，刻日將發，謀泄，綸壓殺之。。，。文帝考慮到侯安都不會接受召命，使任命他去江州當刺史。。，。

丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；

　　[10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。帝素不悅學，而牛弘不精音律，何妥自恥宿儒反不逮譯等，常欲沮壞其事，乃立議，非十二律旋相爲宮及七調，競爲異議，各立朋黨；或欲令各造樂，待成，擇其善者而從之。。，。；