休賓密遣主簿尹文達至曆城見白曜，且視其妻子；休賓欲降，而兄子聞慰不可。。，。；”又罵明帝“你假傳太皇太後命令，害死至親道德高尚的人，篡奪了皇帝的寶座，違背祖宗，孤立兄弟。。，。琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。爾朱兆入洛，侃逃歸華陰，爾朱天光使侃婦父韋義遠招之，與盟，許贳其罪。。，。[7]九月辛巳（初六），北魏封已故北海王元詳的兒子元颢爲北海王。。，。民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！

何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。每語人曰：“周郎刀不識君！”鸾忌之，使蕭谌、蕭坦之說帝出奉叔爲外援，已巳，以奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。！、”怒胡不戰，謂曰：“糧運鲠塞，當如此何？”胡曰：“彼尚得溯流越我而上，此運何以不得沿流越彼而下邪！”乃遣安北府司馬沈仲玉將千人步趣南陵迎糧。。，。？！肇雖登三司，猶自以去要任，怏怏形于言色，見者嗤之。。，。

步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。椿使行台長孫稚詣洛陽奏狀，別遣賈顯智、張歡帥騎掩襲世隆，執之。。，。、

到現時，東部地區的莊稼連年好收成，一斛谷子的價格降到了九個錢，崤山以東的百姓在經曆了長時間的困頓之後能夠稍稍地休生養息了。。，。南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。有人問賈思伯說：“您爲什麽能不驕傲呢？”賈思伯說：“有了地位就驕傲，難道能保持長久嗎！”當時的人把它傳爲佳話。。，。？！

鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。”元英又奏稱：“今寶卷骨肉相殘，藩鎮鼎立。。，。己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。

李崇上表朝廷因水災而請求解除自己州刺史的職位，北魏宣武帝不准許。。，。　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。要想改變他的德行，已經沒有什麽指望了。。，。

”歡上表極言宇文泰、斛斯椿罪惡。。。、茂等至漢口，諸將議欲並兵圍郢，分兵襲西陽、武昌。。，。、　　[38]南齊海陵王蕭昭文雖然身居帝位，但起居飲食等事項，統統要請問宣城王蕭鸾准許後才可以進行。。，。

蕭子響也穿上便服登上城樓，多次派使者到胡諧之這裏陳述說：“天底下哪有兒子反叛父親的呢？我不是想抗拒朝廷，只不過是做事粗心魯莽。。，。？遂入長安，以雍州廨舍爲宮，大赦，以泰爲大將軍、雍州刺史，兼尚書令，軍國之政，鹹取決焉。。，。、劉駿下诏，追贈他爲司徒，並用楚國太子商臣的谥號作爲劉铄的谥號。。，。　　[5]魏宗室及功臣子孫封王者衆，乙醜，诏：“自非烈祖之胄，余王皆降爲公，公降爲侯；而品如舊。。，。；于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。

　　[6]冬季，十月乙亥（十八日），北魏立皇子元诩爲太子，並開了不殺其母的先例。。，。　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、及承祖敗，有司執其二姨至殿廷。。，。道固拒守不降，白曜築長圍守之。。，。