魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。八月，辛醜（初七），又抵達馬邑，察看水源頭。。，。　　[15]冬季，十月，壬辰（疑誤），後燕國主慕容垂回到中山。。，。

尚不敢臣其父之臣，況他國之臣乎！苟無純敬，則禮有往來，情豈忘恭，但恐降屈爲煩耳。。，。！”源賀就和陸麗商量定計，共同擁戴皇孫。。，。　　[14]鮮卑人禿發椎斤去世，享年一百一十歲，兒子禿發思複代替他統率部衆。。，。　　時間長了之後，在南涼國中做人質的乞伏熾磐也打算逃到父親乞伏乾歸那裏去。。，。視罴以其父祖慈仁，爲四鄰所侵侮，乃督厲將士，欲建功業。。，。

　　[9]三月，劉裕始受太尉、中書監，以劉穆之爲太尉司馬，陳郡殷景仁爲行參軍。。，。、太祖如若能以他的訓導爲表率，就應該讓他的兒子們的志向操行受到磨煉，降低他們的官職待遇，教育他們樹立良好的道德風範，然後再將國家大事交給他們，他們就不會懈怠、荒唐行事，就可以讓遠近悅服。。，。、

　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。　　沙門吳進言于虎曰：“胡運將衰，晉當複興，宜苦役晉人以厭其氣。。，。”于是就將拓跋君及拓跋斤押解到長安，車裂了他們。。，。

《詩經》曰：“蔓菁蘿收進門，難道要葉不要根。。，。劉敬文知道後，趕緊晉見劉湛謝罪說：“我父親老糊塗了，竟到殷鐵（景仁）家中求職。。，。上性不信奇怪，微時多符瑞，及貴，史官審以所聞，上拒而不答。。，。劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。　　[10]甲辰，诏以涼公歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍、酒泉公；秦王熾磐爲安西大將軍。。，。；、丁亥（十一日），劉宋任命慕容拾寅爲安西將軍，西秦、河、沙三州刺史，河南王。。，。、

而劉裕則出身微賤貧寒，沒有一尺土地可以憑借，卻消滅了桓玄，興複了晉朝宗室的統治。。，。　　[13]姚襄攻洛陽，逾月不克。。，。　　[8]夏王勃勃遣尚書胡金纂攻平涼，秦王興救平涼，擊金纂，殺之。。，。張祚十分害怕，而且擔心王擢背叛自己，于是就派人去刺殺王擢。。，。若其不爾，宜改遷園陵，不應先事鍾！”溫乃止。。，。！

慕容泓的兵衆達到十多萬，他派遣使者告訴前秦王苻堅說：“吳王慕容垂已經平定了關東，可以迅束就此准備車駕，奉送家兄慕容皇帝，慕容泓要率領關中的燕國人守衛車乘，返回邺都，與秦國以虎牢爲界，永遠結爲友鄰。。，。戊辰（十三日），慕容俊即皇帝位，實行大赦。。，。十一月，己卯，暴風，冰合，魏王引兵濟河，留辎重，選精銳二萬余騎急追之。。，。壽慕之，徙旁郡民三丁以上者以實成都，大修宮室，治器玩；人有小過，辄殺以立威。。，。；右仆射梁喜、侍中任謙、京兆尹尹昭尋找機會對姚興說；“父子之間的事情，別人很難插言。。，。；、

我死之後，讓呂纂統領六軍，呂弘主管朝廷政事，你自己恭順謹慎地坐在那裏，不做什麽事，只把大權交給兩位哥哥，或許可以渡過難關。。，。劉裕大怒說：“你打完這一仗，再死也不晚！”孟昶知道劉裕一定不會采納他的意見了，于是呈上奏表，表明自己的想法：“劉裕北伐的時候，文武百官都不同意，只有我贊同劉裕出兵的計劃，致使強大的敵人乘虛而入，使國家的安全受到威脅，這是我的罪過。。，。！　　[5]代王會什翼犍遣左長史燕鳳入貢于秦。。。呂超讓位給呂隆，呂隆的臉上露出爲難的表情。。，。他在背地裏鼓動朝中衆臣，暗示八座重要大臣聯名上奏章給孝武帝，請求擢升司馬道子爲丞相兼任揚州牧，賜給他皇帝誅殺時專用的銅斧，並加以特別尊崇的禮節等。。，。　　[2]秦王堅徙邺銅駝、銅馬、飛廉、翁仲于長安。。。、

玄入京師，稱诏解嚴，以玄總百揆，都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、揚州牧、領徐·荊·江三州刺史，假黃钺。。，。、吾當先往趣城，卿留待帝，得帝，速來；若帝未還，吾得如意安撫城中，徐迎未晚。。，。；秋季，七月，張遇和黃門劉晃密謀夜襲苻健，劉晃約定到時開門等待。。，。對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；堅舉異材，修廢職，課農桑，恤困窮，禮百神，立學校，旌節義，繼絕世；秦民大悅。。，。；

”當時，拓跋焘正在討論討伐柔然的事宜，聽到這個消息，大笑不已，對左右大臣們說：“龜鼈小醜，他救護自己還來不及，還能有什麽作爲！即使他真能打來，如果我們不先滅掉蠕蠕，那就是在家門口坐等敵人來攻，腹背受敵，不是好的計策。。，。！　　[26]這一年，沙州牧李寶來到平城朝見北魏國主。。，。