[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。

高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。蕭銑大吃一驚說：“現在要撥亂反正，我們忽然自相殘殺，我不能作這樣的首領。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。于謹起身站在坐席後面，回答說：“木材經過墨線校正才能平直，帝王能聽從規勸就是聖明。。，。突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。

朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。不如頓軍湯口，先取江南，翦其羽毛，然後進軍水邏，此制勝之術也。。，。正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。

宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。”到天黑，徐嗣徽等人收兵回石頭。。，。　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。癸亥（二十六日），唐任命裴寂爲晉州道行軍總管，討伐劉武周，聽其相機行事。。，。

　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。禀性承受天地自然之氣，都知道母子之情，誰象我薩保一般，這樣不孝！兒子是公侯，母親卻是被俘虜的奴隸，熱天看不見母親受暑，冷天看不見母親挨凍，不知道有沒有衣穿，不知道吃得飽不飽，蹤迹消失在天地以外，無從得到一點音訊。。，。！蘇威又派李綱到南海應酬處理林邑方面的事務，很久不召回他。。，。公勿以爲嫌！”　　[32]唐高祖每次上朝，都自稱名字，請貴臣們與他同坐一條榻上。。，。！六月，帝引安都宴于嘉德殿，又集其部下將帥會于尚書朝堂，于坐收安都，囚于嘉德西省，又收其將帥，盡奪馬仗而釋之。。，。

李洪雅請求參加討伐陸納，元帝答應了。。，。　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。宇文化及喝醉了，抱怨智及道：“當初我什麽也不知道，是你的主意，一定要推我爲首。。，。

令萱巧黠，善取媚，有寵于胡太後，宮掖之中，獨擅威福，封爲郡君，和士開、高阿那肱皆爲之養子。。，。、　　[61]魏楊忠拔隨郡，執太守桓和。。，。”太後曰：“異日論之，王等且散！”睿等或投冠于地，或拂衣而起。。，。！”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。”于是以陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、

其後宮人複白後，後曰：“天下事一朝至此，無可救者，何用言之，徒令帝憂耳！”自是無複言者。。，。！大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；西甯州的蠻夷酋長都以金子多的人爲豪強，他們互相攻擊掠奪，簡直沒有甯靜的年月。。，。翟讓的部衆要潰散，李密派單雄信前往傳達他的慰問之意。。，。

　　到了周迪造反時，朝中議論說應該派侯安都去討伐，但文帝另派了吳明徹。。，。”太陽快下山了，文宣帝喝得醉醺醺地起不了床。。，。

　　[4]夏，四月，林邑王攻李贲，贲將範破林邑于九德。。，。諒選精銳數百騎戴，詐稱諒宮人還長安，門司弗覺，徑入蒲州，城中豪傑亦有應之者；丘和覺其變，逾城，逃歸長安。。，。；于是林士弘又攻取九江、臨川、南康、宜春等郡，各地豪傑競相殺死隋朝的郡守縣令，以整個郡縣來響應林士弘。。，。、

宇文泰想把雍、岐、北雍三個州交給他們掌管，因爲這三個州有好有壞，就讓他們用摸籌的辦法決定誰管哪個州，他還分別給他們三人起了新名字，將王胡仁叫作王勇，耿令貴叫作耿豪，王文達叫作王傑，以此來表彰他們的功績。。，。、　　開府儀同三司王頒，僧辯之子，夜，發陳高祖陵，焚骨取灰，投水而飲之。。，。甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。