戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。

蕭子響聽說官差到來但沒看見武帝的诏令，于是，他就把劉寅、席恭穆和谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵召集在一起，盤問他們，劉寅等人仍保守秘密，不回答。。，。、　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、

　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。獲顔師伯于道，殺之，並其六子。。，。巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、　　[55]劉包圍壽陽，自本年初春到冬末，無論進攻還是抵抗，每戰都告捷，因心腸寬厚，深得將士的擁護。。，。

或諸方奸吏，犯罪配邊，爲之指蹤，政以賄立，邊人無不切齒。。，。他將自己平時的衣服、器具的標准，連同自己的一舉一動，全都向武帝彙報，從不獨斷專行，開支都務求節儉。。，。、想不到密謀泄漏，甲戌（五月二日），劉昱逮捕阮佃夫等，斬首。。，。同時，恢複何尚之原來的尚書令職務，何偃仍爲大司馬長史，二人的地位待遇都沒有改變。。，。

　　[21]十一月，交州變民首領李長仁派使節請求投降，自貶爲代理州事，朝廷批准。。，。今王師始入其境，人心未洽，連城相望，鹹有拒守之志，苟非以德信懷之，未易平也。。，。于是，劉駿偷偷派人向劉铄下毒。。，。朝廷中的諸位大臣，已經享受俸祿不輕了，但是近來對他們的賜予，動辄以千數計。。，。宋弁等人回國後，孝文帝問宋弁說：“長江以南形勢怎麽樣？”宋弁回答說：“蕭家父子對國家沒有大的貢獻，既然他們是用不正當的手段獲取的政權，那麽，他們也當然不能用順應人心的政策來保護他們的江山。。，。？”　　[7]壬午，诏：“乘輿有金銀飾校者，皆剔除之。。，。

後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。太宗之初，威令所被，不滿百裏，卒有離心，士無固色，而能開誠心，布款實，莫不感恩服德，致命效死，故西摧北蕩，寓內褰開。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。　　[15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。

兼管洛州事務的盧勇請求去前方觀察形勢，在征得侯景同意後，他便帶領一百名騎兵來到大隗山，在這裏，他們遇上了西魏的部隊。。，。　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。”琛又奏以羽林爲遊軍，于諸坊巷司察盜賊，于是洛城清靜，後常踵焉。。，。　　[20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。況且到時軍中缺少戰馬，這樣如何能克敵取勝呢？”孝文帝回答說：“養馬的地方在平城地區，何愁沒有馬呢？如今的都城代京到處恒山的北邊，九州之外，並不是理想的帝王之都。。，。？

”朝廷诏令前鎮東府長史郦道元具體實施。。。　　宇文泰回到長安後，對賀拔嶽說：“高歡之所以還沒有篡奪帝位，正是因爲忌憚你們兄弟，而侯莫陳悅等人，並不是他所猜忌的對象。。，。　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。[9]夏，四月，癸醜，魏主如方山；甲寅，還宮。。，。；

　　[14]庚辰（初十），梁朝定州刺史田超秀率領三千兵馬投降了北魏。。，。”遂徑詣榜下，自稱于謹，有司以聞。。，。

右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。白曜謂範曰：“此行得卿，三齊不足定也。。，。若降款有實，待既平樊、沔，然後銮輿順動，亦何晚之有！今率然輕舉，上下疲勞；若空行空返，恐挫損天威，更成賊氣，非策之得者也。。，。；！、”帝使舍人應之曰：“朕不食數日，猶無所感。。，。

派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。”北魏右軍府長史韓顯宗率領另外一支軍隊駐守在赭陽，南齊北襄城太守成公期派遣胡松帶領蠻兵去攻打韓顯宗的營地，韓顯宗率部力戰，擊敗了胡松的進攻，殺了胡松的副將高法援。。，。去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。　　[23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。　　宋穎密求救于吐谷渾王伏連籌，伏連籌自將救涼州，于菩提棄城走，追斬之。。，。