畿謂固、先曰：“衛、範，河東之望也，吾仰成而已。。，。、　　[4]齊王劉晃和弟弟利侯劉剛，與他們的母親太姬互相誣告。。，。薛皓首先叩頭道：“我們自然要服從诏命。。。牽招勸說並州刺史高幹迎接袁尚到並州來，合力以觀察局勢變化，高幹不聽。。，。”呂布想把董卓的財物賞賜給朝中大臣及統兵將領，王允又沒有答應。。，。黑白被混淆，真可謂把黃金抛擲在沙石中，將玉璧敲碎扔進泥濘的道路，四方的人聽到後，無不憤恨歎息。。，。

　　[3]二月，丁醜（十二日），任命董卓爲太師，地位在諸侯王之上。。，。　　陽球既已將王甫誅殺，打算按照次序，彈劾曹節等人，于是，他告訴中都官從事說：“暫且先將權貴大奸除掉，再帝議除掉其他的奸佞。。，。　　[3]是歲，南單于適死，單于莫之子蘇立，爲丘除車林單于；數月，複死，單于適之弟長立，爲湖邪屍逐侯單于。。，。；

軍還，李利告，“韓、樊交馬語，不知所道，意愛甚密。。，。、”兩種意見奏報後，一時決定不下。。，。

　　[7]秋，八月，鮮卑寇肥如，遼東太守祭參坐沮敗，下獄死。。，。　　袁紹爲人寬厚文雅，有氣度，喜怒不形于色，但性格剛愎自用，難于采納別人的正確意見，所以最終失敗。。，。　　[11]這一年，真定、常山天降大冰雹。。，。、

樂不可支！”　　[9]這年，骠騎大將軍杜茂因指使軍官殺人而被免職。。，。！董卓大爲羞慚惱恨，從此與皇甫嵩結下仇恨。。，。

羌人稱板人爲神兵，並相互告誡，不要再向南進入這一地區。。，。乙巳（二十七日），任命衛尉張喜爲司空。。，。　　[2]從前，王莽以厘訂制度未完爲由，上自公爵侯爵，下到小吏，全都停發俸祿。。，。　　班勇于是征發西域各國的軍隊，進擊匈奴，呼衍王逃走，其部衆二萬余人全都投降。。，。　　[15]王莽使太師王匡、國將哀章守洛陽。。。、”封孫程等皆爲列侯：程食邑萬戶，王康、王國食九千戶，黃龍食五千戶，彭恺、孟叔、李建食四千二百戶，王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛食四千戶，魏猛食二千戶，苗光食千戶：是爲十九侯，加賜車馬、金銀、錢帛各有差；李閏以先不豫謀，故不封。。，。；、

至張掖，破諸羌萬余人，其能脫者十二三；進至姑臧，羌大豪三百余人詣降，並慰譬，遣還故地。。，。；耿兄弟六人，全都身佩青紫色印信绶帶，在病榻前控視、侍奉湯藥，當世認爲是榮耀。。，。、