”　　[8]壬午，魏主尊保太後爲皇太後，追贈祖考，官爵兄弟，皆如外戚。。，。杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。將遷神主于太廟，以高祖爲伯考，大司馬兼錄尚書臨淮王表谏，以爲“漢高祖立太上皇廟于香街，光武祀南頓君于舂陵。。，。

　　[15]魏初，民多蔭附；蔭附者皆無官役，而豪強征斂倍于公賦。。，。；江與始安王蕭遙光秘密計謀，可是蕭遙光自以爲年長，想自己取而代之，把這個意思隱約地向江表示了。。，。

園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、由于宮門都關閉，崔慧景帶領部下圍住宮城。。，。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。

二月癸醜（初一），齊明帝诏令左衛將軍蕭惠休等人去援救壽陽，甲子（十二日），北魏軍隊攻破宛北城，房伯玉自縛出降。。，。　　[36]禦史中丞江淹劾奏前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯髒貨巨萬，皆抵罪。。，。、　　崇沈深寬厚，有方略，得士衆心，在壽春十年，常養壯士數千人，寇來無不摧破，鄰敵謂之“臥虎”。。，。

”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。在此之前在姥山及各山岡修建的營壘要塞，也分別解散撤回，士卒各返原來部隊，共同保衛濃湖。。，。斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。　　[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。帝既黜六輔，誅鹹陽王禧，專委事于肇。。，。

劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、

元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。爾朱兆曆數賀拔勝罪狀，要將他處斬，說道：“你殺了衛可孤，這是第一條罪狀。。，。自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。宇文泰又勸說文帝，請他廢掉乙弗皇後，娶頭兵可汗的女兒。。，。　　[13]當初，高車王彌俄突死後，他的手下人都投靠了嗕哒國。。，。

　　是時，車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛，魏朝憚之。。，。、”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。明帝因此在送他們出征時，向全軍宣布說：“朕正在推行皇家恩德，減輕刑罰，使父子兄弟之間的罪行，互不株連，無論順從或叛逆者，都以他自己的行爲作判斷標准。。，。