”　　庚戌，以前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。冬，十月，坐失期，免爲庶人，遂廢，卒于家。。，。廣武一帶的三千多戶居民投奔南涼武威王禿發利鹿孤。。。屈欲先誅後赦，要爲兩不能去，曷若一赦而遂定乎！赦而不從，誅未晚也。。，。！前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！燕王以慕容霸爲平狄將軍，戍徒河；恒畏之，不敢犯。。，。；

不久又再次把江州交給他管轄，尤其讓人驚駭惋惜。。，。　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。王恭想要回城，高雅之已關閉了城門。。，。

　　初，沈充之子勁，以其父死于逆亂，志欲立功以雪舊恥；年三十余，以刑家不得仕。。，。；郁久闾吐賀真幾次向拓跋那挑戰，都被拓跋那打敗。。，。我認爲應該精心選擇地方長官，裁撤冗官冗職，安撫士兵的家屬，使公私雙方都遂心順意，抑止浮華靡費，珍惜支出費用，獎賞一定與功勞相稱，刑罰一定與罪行相當。。，。

　　[10]夏，五月，庚寅，魏主如雲中。。，。然後把姚泓送到建康，綁到市井刑場斬首。。，。且南北異俗，借使國家棄恒山以南，裕必不能以吳、越之兵與吾爭守河北之地，安能爲吾患乎！夫爲國計者，惟社稷是利，豈顧一女子乎！”議者猶曰：“裕西入關，則恐吾斷其後，腹背受敵；北上，則姚氏必不出關助我，其勢必聲西而實北也。。，。；！、

秦王堅問其所以反，對曰：“臣本無反心，但以弟兄屢謀逆亂，臣懼並死，故謀反耳。。，。　　[19]燕石城太守李崇等十郡降于魏。。。　　[35]丁卯，夏上谷公社幹、廣陽公度洛孤出降，魏克平涼。。，。、蓋吳衆人得到消息，全都分散進入北山，北魏軍隊沒有什麽收獲。。，。

桓玄的前鋒將領，把司馬柔之殺了。。，。杜林接受桓玄的旨意，讓司馬道子喝下毒酒，把他殺了。。，。”慕容垂對翟斌的禮遇越發優厚。。。

爰命兩師，分討黠虜，役不淹歲，窮殄二凶，俘降百萬，辟土九千，五帝之所未賓，周、漢之所未至，莫不重譯來王，懷風率職。。，。、　　[11]雷震魏天安殿東序；魏主惡之，命左校以沖車攻東、西序，皆毀之。。，。；、姚苌抓獲了郝多以後繼續前進，郝奴害怕了，請求投降，姚苌給他授官鎮北將軍、六谷大都督。。，。、　　[21]六月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。　　[12]魏王召衛王儀入輔，以略陽公遵代鎮中山，夏，四月，壬戌，以征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。　　[11]八月，丁未，立皇後何氏。。，。