十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。　　八月，期、玄奄至湓口，王愉無備，惶遽奔臨川，玄遣偏軍追獲之。。，。、

徑往攻之，恐未易可克；若輿駕頓洛，則不足上勞聖躬。。，。；二月，丙戌，帝至長安，丙申，如，曆陳倉，還，如雍城，所過誅民、夷與蓋吳通謀者。。，。、　　梁琛抵達長安，前秦王苻堅正在萬年打獵，要把梁琛帶到這裏見面。。，。張豺打算出去攔截，但邺城的德高望重的老人和羯族士兵都說：“彭城王前來奔喪，我們應當出城迎接他，再也不能爲張豺守城了！”于是紛紛翻越城牆跑了出來，張豺雖然以殺頭來制止，但也不能奏效。。，。！

遷居東宮，更繕宮室，土木並興，督迫嚴促，朝野騷然，思亂者衆。。，。曠日持久，恐二家俱弊，非良算也。。，。夏，四月，己亥，溫與秦兵戰于藍田。。，。今兩軍相繼，勢既未合，宜急擊之。。，。番禾太守超順人心而除之，以安宗廟，凡我士庶，同茲休慶！”　　番禾太守呂超擅自攻擊鮮卑部落的首領思盤，思盤派他的弟弟乞珍向呂纂告狀。。，。！

左右曰：“上怒甚，入將不測，不如且避之，俟上怒解而入。。，。　　[15]西燕仆射慕容恒、尚書慕容永襲段隨，殺之；立宜都王子爲燕王，改元建明，帥鮮卑男女四十余萬口去長安而東。。，。；、天錫又遣征東將軍掌據帥衆三萬軍于洪池，天錫自將余衆五萬，軍于金昌城。。，。

成漢國主李勢登上城牆抵禦，李奕單身匹馬沖擊城門，守衛城門的人向他射擊，射死了他，其兵衆全都潰逃。。，。　　[20]北魏最初占領中原時，當地的居民大多逃亡、隱藏。。，。、　　[19]北燕石城太守李崇等十個郡，投降了北魏大軍。。，。古人雲：‘無嘗無罰，雖堯、舜不能爲治。。，。、　　[33]殷仲堪得诏書，大怒，趣桓玄、楊期進軍。。，。、

”十二月，庚子（初三），劉裕從長安出發，自洛水進入黃河，開掘汴渠東返。。，。”沮渠男成平素很得人心，因此，大家一聽此話，都慷慨激昂，悲憤流淚，奮勇爭先，等開進到了氐池的時候，主動參加進來的人已經超過一萬。。，。　　玄時雖遣軍拒裕，而走意已決，潛使領軍將軍殷仲文具舟于石頭；聞謙等敗，帥親信數千人，聲言赴戰，遂將其子昇，兄子浚出南掖門。。，。；

從此，司馬元顯是一天比一天驕縱奢侈，竟暗示禮官提議，說因爲他自己德性隆高，深孚衆望，既然已經統領文武百官，文武百官便應該對他示敬。。，。　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。

琅邪王德文都督宮城諸軍事，屯中堂皇，劉裕屯石頭，諸將各有屯守。。，。秋帥衆八萬圍塹數重，雲梯地突，百道皆進；城中禦之，秋衆死傷數萬。。，。；　　當初，永嘉之亂時，汾陰的薛氏家族聚集同族、同黨據守黃河險要，保衛家園，不去做劉氏與石氏的臣民。。，。、

帝欲誅羨之、亮，並發兵討晦，聲言當伐魏，又言拜京陵，治行裝艦。。，。、”浚不聽，乃從南門出，徑向石頭，文武從者千馀人。。，。在西部依據太行山，北部阻隔把守軍都，按照情況的變化再行指揮前進，根據功勳大小加封官職，這樣，人們敬畏我們的威嚴，感激我們的關心，而會百倍懷念我們的恩典。。，。

後秦將領曹熾、曹雲、王肆佛等各帶領幾千戶邊民遷往內地，姚興把他們安置在湟山和陳倉。。，。、”靈運，玄之孫也，性褊傲，不遵法度；朝廷但以文義處之，不以爲有實用。。，。；秘書監孫盛著《晉春秋》，真實地記述了當時的事情。。，。