[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。于是平山填谷構築宮殿，高台累榭，宛轉相連。。，。　　晉王廣又令督王府軍事姑臧段達私賂東宮幸臣姬威，令伺太子動靜，密告楊素；于是內外喧謗，過失日聞。。，。；

”延宗顧衆而言曰：“孝昭帝殺楊遵彥，止八十人。。，。”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。

楊玄感的弟弟楊玄獎是義陽太守，他要去投奔楊玄感，被郡丞周旋玉殺死；楊仁行崐是朝請大夫，在長安被處死。。，。；洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。

第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。　　[29]己醜，周以河陽總管滕王爲行軍元帥，帥從入寇。。，。

”但改丞相爲相國府，其九錫殊禮，皆歸之有司。。，。柳仲禮唯聚妓妾、置酒作樂，諸將日往請戰，仲禮不許。。，。、俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。

　　冠氏縣長于志甯、安養縣尉顔師古和李世民的妻兄長孫無忌在長春宮谒見李淵。。。、況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水灌之。。，。　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；

生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。陸騰說：“冉崐令賢內部依仗水邏城固若金湯，外部寄托涔陽蠻人互相依存的支援，物資和糧食充足，兵器和軍械精良而且新造成。。，。

武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、　　文宣帝生性既然殘忍，上行下效，司法部門審問囚犯，沒有不嚴酷行刑的。。，。