’《孫子》曰：‘兵有所不擊，地有所不守。。，。劉璋又派護軍南陽人李嚴、江夏人費觀統帥駐在綿竹的各路軍馬，但李嚴、費觀也率領自己的部下向劉備投降。。，。、

　　四年（庚戌、230）　　四年（庚戌，公元230年）　　[1]春，吳主使將軍衛溫、諸葛直將甲士萬人，浮海求夷洲，洲、欲俘其民以益衆，陸遜、全琮皆谏，以爲：“桓王創基，兵不一旅。。，。、步度根的部衆弱于轲比能，遂率領其部一萬余戶退保太原、雁門。。，。、　　[16]十二月，以鍾繇爲太傅，曹休爲大司馬，都督揚州如故，曹真爲大將軍，華歆爲太尉，王朗爲司徒，陳群爲司空，司馬懿爲票騎大將軍。。，。朱伺及安定皇甫方回谏曰：“公入必不出。。。不久段疾陸眷攻打北城，石勒登上城牆觀望他們的情況，發現他們的武將士卒有的甚至放下兵器躺著，就命令孔苌帶領精銳兵士從暗門中突襲，城上擂鼓呐喊助威，孔苌進攻段末的軍帳，不能攻破便撤退，段末追擊，進入孔苌的軍壘門，被石勒的軍隊所擒獲。。，。

聽文鴦兄弟收斂父喪，給其車牛，致葬舊墓。。，。沔水以西，水急岸高，舟船只能溯流魚貫而上，往往首尾相銜百裏。。，。如今又勞師動衆，遠途征討，每天的經費需要用千金，國家的錢財都白白耗費掉了，而狡猾的敵人仍在那裏耀武揚威，我認爲再不可以這樣了。。，。　　[2]國子祭酒袁、太常馮懷，以江左安，請興學校，帝從之。。，。、　　[10]太宰聞山東兵起，甚懼。。，。

　　尚書仆射毛對崔琰無辜而死很傷感，心中悶悶不樂。。，。胡烈欺騙親兵並讓他傳遞消息給兒子胡淵說：“丘建秘密地透露消息，說鍾會已經挖了大坑，作了數千根白色大棒，想叫外面的兵士全部進來，每人賜一白帽，授散將之職，依次擊殺諸將，埋入坑中。。，。淵曰：“我轉鬥千裏，今複作營塹，則士衆罷敝，不可複用。。，。

越東屯項，以馮嵩爲左司馬，自領豫州牧。。，。　　時天下大亂，弘專督江、漢，威行南服。。，。、王導說：“蘇峻猜疑陰險，必定不會奉诏前來，不如暫且容忍他。。，。司馬的參軍河間人畢垣，曾經受到張方的侮辱，于是勸司馬說：“張方在霸上駐兵很久了，聽說崤山以東地區軍隊強盛，所以徘徊不前，應該在他萌生反心之前做好防備。。，。”接著淚滿面，吳王將刀扔在地上，與張昭相對哭泣。。，。　　竟陵王白帝遣兵襲何倫，不克；帝委罪于，逃竄，得免。。，。；

司馬懿召見而逮捕了他，返回洛陽。。，。　　魏用檻車載著司馬和易雄押送去武昌，司馬手下的佐吏大多逃奔離散，只有主簿桓雄、西曹書佐韓階、從事武延三人，毀去官服，充當僮仆追隨司馬，不離左右。。，。、”　　[3]郭敬之退戍樊城也，晉人複取襄陽，夏，四月，敬複攻拔之，留戍而歸。。，。　　孫讓其弟孫恩執行丞相的職事，率領百官用皇帝乘坐的車到永昌亭去迎接琅邪王，修築行宮，用軍隊的帳篷臨時搭起便殿，設置了禦座。。，。可出衆事付外寺，使得專之；尚書統領大綱，若丞相之爲，歲終課功，校簿賞罰而已，斯亦可矣。。，。；後趙將領劉夜堂用一千頭驢子爲桃豹運來軍糧，祖逖派遣韓潛和別將馮鐵在汴水截擊，全數劫獲。。，。

張既占據了武威後，費曜才趕到，夏侯儒還尚未抵達。。，。作窟室，绮疏四周，數與其黨何晏等縱酒其中。。，。陶侃的僚佐大多勸谏說：“郭默不禀受诏令，怎敢幹這樣事！如想進軍，應該等待诏書。。，。！

將軍徐質與戰，殺其蕩寇將軍張嶷，漢兵乃還。。，。道融晝夜泣谏，卓不聽；道融憂憤而卒。。，。；　　[5]五月，乙卯，樂平定侯董昭卒。。，。”于是吳王改元黃武，臨江拒守。。，。　　[1]春季，正月，任命票騎將軍趙俨擔任司空。。，。羽人還，私相參訊，鹹知家門無恙，見待過于平時，故羽吏士無鬥心。。，。

冬，十月，督等隨勒單騎歸漢，漢王淵署督爲親漢王，莫突爲都督部大，以勒爲輔漢將軍、平晉王、以統之。。，。、麋芳、士仁一直都不滿意關羽輕視自己，關羽率兵在外，麋芳、士仁供應軍用物資不能全部送到，關羽說：“回去後，當會治罪。。，。、岱進討九真，斬獲以萬數；又遣從事南宣威命，暨徽外扶南、林邑、堂明諸王，各遣使入貢于吳。。，。；、原其所由，非獨臣不盡忠，亦其主不能使也。。，。

朱伺和安定人皇甫方回勸谏說：“您進去以後就會出不來了。。。”陸遜說：“劉備是個很狡猾的家夥，再加之經驗豐富，蜀軍剛集結時，他思慮周詳，我們無法向他發動攻擊。。，。