戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。　　[2]以司空褚淵爲司徒，尚書右仆射王儉爲左仆射；淵不受。。，。；宴上，長沙王蕭晃打著遮陽傘，臨川王蕭映搖著雉尾扇，聞喜公蕭子良端著酒，南郡王蕭長懋巡行酌酒勸飲，太子以及豫章王蕭嶷、王敬則親自獻上酒食，直到天色擦黑的時候，大家都喝醉了，這才各自回去。。，。、　　阿那瓌逃到南方的時候，他的堂兄婆羅門率領幾萬人入朝討伐示發，打敗了他。。，。

　　[3]梁武帝任命太子右衛率薛法護爲司州牧，派他護送魏王元悅到洛陽。。，。平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；于是，東昏侯命令虎贲們打時不得使用杖和實芯的荻杆。。，。沈陵叛變之後，州中各郡縣捕送來大量沈陵的黨徒，盧淵對他們都加以撫慰，赦免釋放，只歸罪于沈陵一人，衆人之心于是安定下來　　[19]閏月，丙子，立江陵公寶覽爲始安王，奉靖王後。。，。

王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。　　[5]魏宗室及功臣子孫封王者衆，乙醜，诏：“自非烈祖之胄，余王皆降爲公，公降爲侯；而品如舊。。，。；”于是，喝下給沈慶之的毒藥而死。。，。梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。”宣武帝給邢巒的诏令中說：“關于平定蜀地之舉，你應當等著聽取後面的敕令。。，。

　　平西將軍高徽奉命出使哒，完成使命後返回，到了罕。。，。足退，上不用，略怨望，有異謀，上殺之。。，。　　二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、

　　[14]冬，十月，辛卯，诏以世祖繼體，陷憲無遺，以皇子智隨爲世祖子，立爲武陵王。。，。中使相繼而來宣召，元勰萬不得已，只好與李氏訣別，然後登車而去，進入東掖門，過小橋，拉車的牛不肯向前，打了它很久還是不向前邁進，又有使者責備元勰來的遲了，于是只好去掉牛，由人把車拉進去。。，。庚戌，以衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。武帝認爲，竟陵王蕭子良平時和蕭長懋關系最好，可他卻沒有把這些報告給自己，因此，他同時責備了蕭子良。。，。

任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。于是，甄琛等立即叫來驿馬，催促趙脩即刻上路充軍。。，。沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。

高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根卒。。。

”于是就派遣巴郡太守費欣壽帶領五千人順江東下。。。高子內文明而外柔順，其言呐呐不能出口。。，。先父的忠心，有識之士皆知，南史氏和董狐之筆，千載可期，先父之忠終會載入青史的，又何須勞煩陛下特意對他做出褒貶呢？然而，小臣我如此情切意急的愚誠，完全是出于爲陛下考慮。。，。？　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。

帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。　　楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。事事相接，猶恐疑怠；若頓兵十旬，必生悔吝。。，。；

當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。神之于形，猶利之于刀；未聞刀沒而利存，豈容形亡而神在哉！”此論出，朝野喧嘩，難之終不能屈。。，。；！夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。