[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。

尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。

”　　[6]冬，十月，壬午，上享太廟。。，。高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。十二月，庚寅，宋子仙攻會稽，大連棄城走，異奔還鄉裏，尋以其衆降于子仙。。，。左領軍大將軍高又請求實行按所造帳籍征收賦稅的輸籍法，頒布各州實行，隋文帝也聽從了他的建議。。，。到北齊國主回到邺城以後，唐邕便留在晉陽。。，。

長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。九月，庚寅（十八日），陳慧紀率軍抵達江陵城下。。，。

禦甘露廚有乾苔，味酸鹹，分給戰士。。，。王僧辯走進屋裏，背著鮑泉坐了下來，說道：“鮑郎，你有罪，有命令叫我把你鎖起來，你可不要認爲我是有意的。。，。　　[3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。。。　　[18]周韋孝寬軍至永橋城，諸將請先攻之，孝寬曰：“城小而固，若攻而不拔，損我兵威。。，。散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。　　帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、

　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。　　[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。

時東境荒馑，而晉安獨豐衍，寶應數自海道出，寇抄臨安、永嘉、會稽，或載米粟與之貿易，由是能致富強。。，。、”于是派人追回楊義臣，遣散他的士兵，盜賊因此又重新強盛起來。。，。我韋孝寬是個關西男子漢，一定不會做投降的將軍的！”祖又對城裏的人說：“韋孝寬享受著西魏的榮華富貴和功名利祿，倒還可以這樣做，但其余的士兵和百姓，爲什麽還要跟他一起赴湯蹈火呢？”于是，便向城裏射去賞懸捉拿韋孝寬所定的報酬數額，上面寫道：“凡是能斬殺韋孝寬而投降的人，就拜他爲太尉，並且加封他爲開國郡公，賞賜萬匹絹帛。。，。？！

　　[36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆到南海，勸說他一同謀反。。，。　　陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。

他隱藏在淮陽郡的村舍裏，改換姓名，聚徒教書。。，。上神色不變，問曰：“卿在軍中日久，無乃爲勞！”景不敢仰視，汗流被面。。，。！