丁巳，裕帥二州之衆千七百人，軍于竹裏，移檄遠近，聲言益州刺史毛璩已定荊楚，江州刺史郭昶之奉迎主上返正于尋陽，鎮北參軍王元德等並帥部曲保據石頭，揚武將軍諸葛長尼已據曆陽。。，。所征郡國兵，以燕朝多難，互相驚動，往往擅自散歸，自邺以南，道路斷塞。。，。”到彥之原先就有眼病，這時更加嚴重，疼痛難忍。。，。後秦駐軍的地方沒有水井，前秦人堵塞了安公谷、攔截了同官水以圍困他們。。，。、

苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，大赦，改元白雀，以尹詳、龐演爲左、右長史，南安姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧、姚方成等爲將帥。。，。、我應當先去攻城，你留在這裏等著皇上，如果皇上找到了，那就快來；如果皇上還是沒回來，那麽等我按計劃把都城平定安撫了之後，再慢慢尋找迎接皇上回來也不晚。。，。；

劉牢之與慕容垂交戰，沒能獲勝，退守黎陽，慕容垂又返回了邺城。。，。前燕司空皇甫真的哥哥皇甫腆以及侄子皇甫奮、皇甫覆全都在前秦做官，皇甫腆任散騎常侍。。，。、裕每柔而順之，毅驕縱滋甚，嘗雲：“恨不遇劉、項，與之爭中原！”及敗于桑落，知物情已去，彌複憤激。。，。！、蘭椟又排開兵陣拒守，姚苌又來攻擊他。。，。谯道福聽說平模失守，從涪城帶兵趕來救援，谯縱前去投奔他。。，。無諱遂據鄯善，其士卒經流沙渴死者太半。。，。

太子慕容寶等人聽到了這個消息後，都帶兵從前方撤回。。，。有人對王墮說：“董君顯貴寵幸，無與倫比，您應該稍微抑制一點心意，和他接觸。。，。

今戎事方興，勳伐既多，官未可減，俟中原平一，徐更議之。。，。垂問盛：“長子人情如何，爲可取乎？”盛曰：“西軍擾擾，人有東歸之志，陛下唯當修仁政以俟之耳。。，。？　　[26]夏王勃勃聞太尉裕東還，大喜，問于王買德曰：“朕欲取關中，卿試言其方略。。，。　　[3]賀蘭部落的賀染幹准備謀殺親哥哥賀讷，賀讷得知後派兵攻打。。，。”　　過了幾天，太子拓跋晃責怪高允說：“人也應該知道見機行事，我想替你開脫死罪，已經有了好的開端，可是你卻始終不照我說的去做，使皇上氣憤到那種程度。。，。

　　[22]東晉朝廷加授太尉劉裕爲太傅、揚州牧。。。、呂光讓輔國將軍杜進攻打他們，結果杜進的軍隊失敗，張大豫進軍威逼姑臧。。，。苻登是前秦國主苻丕同族兄弟的兒子。。。冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。其余的人，如有面色稍變，或呼吸不勻，或步履不穩，或話語出現錯差的，他都會以爲是心中有鬼、居心不良所以才表現在外表上，往往親手把他們刺死。。，。、

　　[38]楊軌、王乞基率幾千戶居民，主動歸附了西平王禿發烏孤。。，。、劉霸砍斷他的手腳，挖出他的眼睛，刺穿他的腸子，使他被傷害的程度和石韬一樣。。，。北方的百姓　　拿著武器、背著糧食歸降劉裕的人，每天都有一千多。。，。、　　到彥之打算燒毀戰船步行撤退，安北將軍王仲德說：“洛陽陷落，虎牢失守，這是必然的趨勢。。，。浩因說帝悉誅天下沙門，毀諸經像，帝從之。。，。

我們燕國的君主臣下，翹首西望，深爲燕國軟弱、給鄰國帶來憂慮而慚愧，秦國的使臣前來辱見，我們都十分尊敬地對待他。。，。、　　[21]東晉把荊州的十個郡分出來，設立湘州。。，。不久，劉牢之等人放縱軍士大肆搶掠，士人、百姓大失所望，各郡各縣城中再也看不見人的蹤迹，一個多月之後才漸漸有人回來。。，。、裕問穆之曰：“孟昶參佐誰堪入我府者？”穆之舉前建威中兵參軍謝晦。。。？

　　先是，玄谟遣鍾離太守坦護之以百舸爲前鋒，據石濟，在滑台西南百二十裏。。，。讓蒲洪鎮守關中雖然是先帝臨終前的指令，然而如今陛下登位，自然應當改變謀略。。，。　　[19]西秦征南將軍乞伏吉毗鎮守南，隴西人辛澹率領部衆三千戶占據南城，驅逐乞伏吉毗，乞伏吉毗逃回罕，辛澹向東南撤退，逃往仇池。。，。　　[25]南涼王檀攻呂隆于姑臧。。。　　[17]南燕王公孫五樓打算獨攬朝政大權，在南燕國主慕容超面前進讒言陷害北地王慕容鍾，請求殺了他。。，。謝玄抵達下邳，前秦徐州刺史趙遷放棄彭城逃走，謝玄進軍占據了彭城。。，。

于是晉昌太守王德、敦煌太守趙郡孟敏皆以郡降業。。。、　　[15]河西胡曹龍等擁部衆二萬人來入蒲子，張外降之，推龍爲大單于。。，。”垂乃以清河公會錄留台事，領幽州刺史，代高陽王隆鎮龍城；以陽城王蘭汗爲北中郎將，代長樂公盛鎮薊；命隆、盛悉引其精兵還中山，期以明年大擊魏。。，。；、文帝曾同杜坦談論過金日，說：“遺憾的是現在世上再也沒有金日這類難得之才了！”杜坦說：“假如金日生活在今天，讓他去養馬都忙不過來，哪裏還能爲人所知呢！”文帝臉色大變說：“你爲什麽認爲朝廷對人太薄了呢？”杜坦說：“請以我自身爲例：我原來是中華的豪富望族，因爲晉氏作亂，不得不遷移到涼州居住，世世代代承襲官職，並沒有因爲遷徙而受到削減。。，。？！

拓跋對衆將說：“中山城非常堅固，慕容寶一定不肯出城來與我們決戰。。，。從此，盧水的胡人彭沛谷，屠各人董成、張龍世，新平羌人雷惡地等便都歸附于苻纂，苻纂的部衆達到十余萬人。。，。、超曰：“吾嘗與玄共在桓公府，見其使才，雖履屐間未嘗不得其任，是以知之。。，。