戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。梁朝有人將蕭贊的棺柩盜出，送回了梁朝，梁武帝仍按葬子之禮將蕭贊葬在皇族的陵地。。，。　　秋，七月，丁未，诏曰：“交趾、比景獨隔書朔，斯乃前運方季，因迷遂往。。，。、

柔然國剩余的幾萬人一起來迎接阿那瓌。。。　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；承、稚，之子；翔，淵之曾孫也。。，。；、因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。

侍中元晏密言于太後曰：“廣陽王盤桓不進，坐圖非望。。，。那些瘦弱年老和年少的人，稍微懂一些冶煉技藝以及木工手藝的，都被從營壘中搜尋出來，讓他們遭受百般的苦役。。，。難道忘記了尚書令蕭懿了嗎？他以幾千精兵，打敗了崔慧景的十萬大軍，然而竟被那幫邪惡的小人所陷害，很快就災禍及身。。，。？如果柔然迎候阿那瓌，就賜給他絲綢布匹、車馬，按禮節給他餞行，送他回去；如果柔然不接受他，仍允許他回到朝中來。。，。；、直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。

　　[6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、時高、武子孫猶有十王，每朔望入朝，上還後宮，辄歎息曰：“我及司徒諸子皆不長，高、武子孫日益長大！”上欲盡除高、武之族，以微言問陳顯達，對曰：“此等豈足介慮！”以問揚州刺史始安王遙光，遙光以爲當以次施行。。，。！、元英假裝敗逃，引誘敵方，到了平地，縱兵回擊馬仙琕。。，。

劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。

吾兄弟幸守外藩，宜爲身計；及今猜防未生，當悉召諸弟，恐異時拔足無路矣。。，。；冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。”于是就出來答應了，果然被爾朱天光所殺。。，。

以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、”彪遂出，與虎軍戰，兵敗，走歸。。，。