”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。

’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。

久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。洗夫人親自披戴甲胄，乘坐披甲的馬，張開用錦緞做的傘蓋，率領軍隊張弓搭箭，禁衛保護，陪同裴矩巡撫嶺南地區二十余州。。，。窦榮定的妻子是隋文帝的姐姐安成公主。。。戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；高延宗散發王府中的儲藏和後宮裏的美女賞賜給將士們，查抄沒收了十幾家太監。。，。　　[4]辛巳（十四日），陳宣帝到南郊祭天；甲午（二十七日），到太廟祭祀；二月，辛醜（初五），到近郊東南的明堂祭祀。。，。；

然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、江都郡丞趙元楷負責供應美酒飲食，炀帝與蕭後以及寵幸的美女吃遍了宴會，酒杯不離口，隨從的一千多美女也經常喝醉。。，。周主先以馬腦酒鍾遺之，世榮得即碎之。。，。當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。

　　王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。　　[11]侯景派侯子鑒率領水軍八千人，自率步兵一萬人，攻打廣陵。。，。

定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。

待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、　　[30]齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵于王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。。，。

”　　[6]冬，十月，壬午，上享太廟。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。但是屈突通害怕上邊怪罪，又不敢不出戰。。，。炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。百工土木，無時休息，夜則然火照作，寒則以湯爲泥。。，。

顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。

　　[58]庚午，齊主如晉陽，命太子殷居涼風堂監國。。，。　　[9]齊北豫州刺史司馬消難，以齊主昏虐滋甚，陰爲自全之計，曲意撫循所部。。，。”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、士信逐北，每殺一人，劓其鼻懷之，還，以驗殺賊之數；須陀歎賞，引置左右。。，。；

晉公護命諸將塹斷河陽路，遏齊救兵，然後同攻洛陽；諸將以爲齊兵必不敢出，唯張斥候而已。。，。；乙卯，分遣大使以盟誓班下四方，上下相警戒。。，。