及劭敗，尚之左右皆散，自洗黃閣。。，。今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；缵曰：“魏金玉大賤，當由山川所出。。，。”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。　　[6]乙亥（十七日），劉宋加授蕭道成爲尚書左仆射，劉秉爲中書令。。，。李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。接著，就開始宣稱奉太皇太後令，列舉廢帝的罪行，命令湘東王劉繼承帝位。。，。

　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。所以，大權實際上是握在皇帝身邊的寵臣手裏。。，。　　[7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。

　　丹楊王蕭贊聞寶寅反，懼而出走，趣白馬山，至河橋，爲人所獲，魏主知其不預謀，釋而慰之。。，。但天下久泰，人不曉兵，奔利不相待，逃難不相顧，將無法令，士非教習，不思長久之計，各有輕敵之心。。，。肅卒，道遷棄戍來奔，從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮南鄭，以道遷爲長史，領漢中太守。。，。、　　[7]明帝派冗從仆射垣榮祖回徐州遊說薛安都。。。　　[29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。　　[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。

文惠太子蕭子懋經常管束他的生活起居，限制他的花銷費用。。，。屆時，我甯可辜負陛下，也不辜負國家。。，。

徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。即使閑居獨處，也沒有懶散毛病，總是那麽精神充沛。。，。

劉秉、任候伯等同時赴赴石頭，商定壬申（二崐十三日）夜晚動身出發。。，。、”　　[25]乙巳（二十六日），蕭道成出居新亭，對骠騎參軍江淹說：“天下大亂，你認爲形勢如何？”江淹說：“成功失敗在于德行，不在于人數的多少。。，。？

[16]九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。。，。蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。崐”元略堅決請求南逃，刁雙便派侄子刁昌送元略渡過長江，于是元略投靠了梁朝，梁武帝封元略爲中山王。。，。

這樣，齊朝一定會派兵攻打的，我方久守該城，齊朝發兵攻取，這就是以新擊舊；我方以孤軍守孤城，勞于防禦，齊朝派兵輪番來攻，士氣強盛，這就是以勞禦逸。。，。；斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；