”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。　　[18]周韋孝寬軍至永橋城，諸將請先攻之，孝寬曰：“城小而固，若攻而不拔，損我兵威。。，。彭樂告饒道：“求您撥給我五千名騎兵，我再去爲大王您捉宇文泰。。，。如此，攝圖必然要把罪名加在你頭上，實現他長期的宿願，滅掉你阿波可汗所占有的北方管轄區。。，。

”王琳于是就派輕車將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德帶兵八千人去平定南川，讓余孝頃總督他們三人，駐紮在臨川故郡，同時向周迪征收兵糧，用以觀察他的反應動靜。。，。、李世完全按照君臣的禮節爲李密服喪，備辦了儀衛，全軍戴孝，將李密埋葬在黎陽山之南。。，。　　[7]隋主如河東；十二月，庚子，還長安。。，。；

初，台城之閉也，公卿以食爲念，男女貴賤並出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十萬億，並聚德陽堂，而不備薪刍、魚鹽。。，。、後月余，複有奏威與突厥陰圖不軌者，事下裴蘊推之，蘊處威死。。，。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。彼既東南有敵，戎馬相持，我出奇兵，破其疆埸。。，。柳仲禮見到了父親柳津，柳津痛哭道：“你不是我的兒子，何必來跟我相見！”　　湘東王繹使全威將軍會稽王琳送米二十萬石以饋軍，至姑孰，聞台城陷，沈米于江而還。。，。！柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。

東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。　　[78]初，魏敬宗以爾朱榮爲柱國大將軍，位在丞相上；榮敗，此官遂廢。。，。；

[20]六月，郢州刺史李綜克滠口城。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。　　[52]戊辰（二十五日），唐派遣黃台公李安撫山南。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。

　　祖從此專門主管朝廷的樞要機關，總轄執掌北齊的騎兵、外兵軍務，內外親戚都得到顯要的官職。。，。、紹宗遙呼曰：“汝輩家屬並完，若歸，官勳如舊。。，。　　是行也，內史令李德林以疾不從，隋主自同州敕書追之，與議伐陳之計。。，。”　　勇嘗宴宮臣，唐令則自彈琵琶，歌《媚娘》。。，。每次鞭打數雖不滿十，但一天有時要打好幾次。。，。于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。

丘師利遣其弟行恭帥五百人負米麥持牛酒詣奴賊營，奴帥長揖，行恭手斬之，謂其衆曰：“汝輩皆良人，何故事奴爲主，使天下謂之奴賊！”衆皆俯伏曰：“願改事公。。，。！奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。什住通于慶則愛妾，恐事泄，乃宣言慶則不欲此行，上聞之，禮賜甚薄。。，。段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。

宇文貴勃然大怒，派兵去攻打，谯淹從東遂甯移師屯駐墊江。。，。劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。”于是派遣郭孝恪到長安，又運糧食供給淮安王李神通。。，。”樊猛認爲他的話很對，便率軍急攻周法尚。。，。

甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、陳霸先質問說：“我有什麽過錯，你要和北齊軍隊一起討伐我？”而且還問：“北齊軍隊來犯，你全無戒備，是什麽意思？”王僧辯有點莫名其妙，回答說：“派你守京口，扼據建康北門，怎麽說我對北齊軍隊沒有戎備？”當天夜裏，陳霸先把王僧辯父子兩人絞殺了。。，。？李密寫信去招撫郇王楊慶，陳說利害，並說：“您家世系，本住在山東，本姓郭而不屬于楊家一族。。，。房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。

豈意墳土未乾，親圖反噬！仆有死而已，不敢聞命！”玄感怒而囚之，屢脅以兵，不能屈，乃殺之。。，。！　　楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。

”　　陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。又能以法馭下，或有違犯，不容勳戚，內外莫不肅然。。，。