袁紹自稱車騎將軍，諸將全都被臨時授予官號。。，。當今西州地勢局迫，民兵離散，易以輔人，難以自建。。，。　　[6]夏季，四月壬子（二十日），將已故阜陵殇王劉沖的哥哥劉鲂封爲阜陵王。。，。戊校尉嚴詳慮其招引北虜，將亂西域，乃開信告示，許複爲王；陳羅多乃詣詳降。。，。；　　[17]八月，戊辰，初令郡國有田者畝斂稅錢。。，。

進乃簡選良吏，撫循蠻夷，郡境遂安。。，。會赦到，賊以軍未解甲，不敢歸降。。，。

馬援謂司馬呂種曰：“建武之元，名爲天下重開，自今以往，海內日當安耳。。，。廣泛征召全國工匠及捐助錢糧者，人馬糧草在道路上絡繹不斷。。，。袁術爲劉表所逼，引兵屯封丘，黑山別部及匈奴於扶羅皆附之。。，。　　[14]王宗、法雄與張伯路連續交戰，張伯路兵敗而逃。。，。、”獻帝驚疑不定，只好在路南露宿。。，。

正趕上烏桓峭王動員五千名騎兵，准備去援助袁譚。。，。王莽知道他們不能起作用，但硬要博取珍惜人才的名聲，將他們都任命作理軍，賞賜車馬，等侍出發。。，。過去，丞相申屠嘉征召鄧通當面責備，洛陽縣令董宣屈辱公主。。，。

許劭曾經擔任過郡府中管理人事的功曹，府中官員聽說了他的名望，無不改變、修飾自己的操行，以求得到一個較好的評語，曹操前去拜訪許劭，詢問他對自己的評價，說：“我是一個什麽樣的人呢？”許劭鄙視曹操的爲人，故閉口不答。。，。？、”于是選派善于言辭的陳留人茅容，跨上快馬急忙去追趕他，在半途追到。。，。陛下不知悔悟，妄自賜給食邑，建立侯國，使邪惡小人得到任用，家人們一同晉升，印绶重疊，互相結成邪黨，下面又勾結一群奸佞小人。。，。

靈帝又命令西園的皇家衛士分別到各州、郡去督促，這些人恐嚇驚攏州郡官府，收受大量賄賂。。，。、陳蕃上書說：“封國的諸侯王好像天上的二十八宿，拱衛著帝王。。，。鄧太後看到後，有所察覺，便馬上把他叫回來詢問情況，查清了全部冤屈事實。。，。因段僞造诏書，應該判處死刑；但因討伐鮮卑有功，判處兩年徒刑；刑期滿後，被任命爲議郎。。，。；策還擊登，軍到丹徒，須待運糧。。，。

八月，袁紹大軍向前稍作推進，依沙丘紮營，東西達數十裏。。，。會連有變異，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，憂恤黎元，而天氣未和，寒暑違節者，咎在群臣不能宣化治職，而以苛刻爲俗，百官無相親之心，吏民無雍雍之志，至于感逆和氣，以致天災。。，。”唯獨皇子東海王劉陽說：“這群人被妖師、巫師所脅迫，勢必不能長久。。，。、韓忠見到包圍解除了，勢必自己出來求生，自己出城定會各尋生路，鬥志全消。。，。

　　[5]八月，壬子，帝崩于東宮前殿，年四十八。。，。帝禮待陰、郭，每事必均，數受賞賜，恩寵俱渥。。，。、有人說：“孔子曾經說過：‘遇上可以交談的人，卻不和他談論，未免有失于人。。，。皇室的血統關系，本是一脈先後相傳，你只不過按照圖牒的次序，確立皇帝人選，這又有什麽功勳？豈可貪天之功，當作自己的力量。。，。？

”　　範晔論曰：魏文帝稱明帝察察，章帝長者。。，。然臣所以言者，誠冀陛下一覺悟而已。。，。孚複將三騎作降人服，隨輩夜出，突圍得去。。，。劉虞無力制約，于是派遺上書陳述公孫瓒橫暴掠奪百姓的罪狀，公孫瓒也上書指責劉虞扣軍糧。。，。”于是，宦官無所忌憚，紛紛大興土木，仿照皇宮的式樣修建宅第。。，。　　[19]左中郎將蔡邕議：“孝和以下廟號稱宗者，皆宜省去，以遵先典。。，。

秋，八月，帝遣馬援與谒者分築堡塞，稍興立郡縣，或空置太守、令、長，招還人民。。，。、但馬援就像個作生意的西域商人，所到之處，處處停留，這就是失利的原因。。，。

于是，曹軍又渡過潞水去援救犷平，烏桓部落退到塞外。。，。王莽又任命衛尉王級爲虎贲將軍，大鴻胪、望鄉侯閻遷爲折沖將軍，向西攻擊趙朋等。。，。、　　[10]九月，庚申，司徒劉方策免，自殺。。，。　　先是，莽使中黃門王業領長安市買，賤取于民；民甚患之。。，。；這是向遠方的異族顯示我們的弱點，向天下暴露我們的短處，我認爲不可批准曹宗的請求。。，。虞不能制，乃遣驿使奉章陳其暴掠之罪，瓒亦上虞禀糧不周。。，。