[12]魏置天地四方六部大人，以諸公爲之。。，。文帝一直挂記自己身後之事交托給誰。。。

拓跋焘說：“各路將領延誤了會師日期，我自己遇上賊兵而沒有攻打，崔浩有什麽罪呢！”崔浩把劉假傳诏令之事告訴了拓跋焘，拓跋焘抵達五原，將劉逮捕囚禁起來。。，。！後趙國主石遵派車騎將軍王朗率領二萬精銳騎兵，以討伐司馬勳爲名，順勢劫持了石苞送到邺城。。，。　　[1]春季，正月，戊戌（初四），北燕王馮弘派使臣出使北魏，請求和解。。，。可是劉宋文帝只看重他的文才，只是常常讓他參加宴會，跟他談論和欣賞詩文而已。。，。

自是柔然衰弱，屏迹不敢犯魏塞。。，。如果龍骧將軍沈叔已經開進懸壺，也一並撤退。。，。因爲桓沖一心忠于王室司馬家族，特別赦免了他的孫子桓胤。。，。北魏朝廷派遣中山王崐拓跋辰迎接楊難當到平城。。。”曰：“王陵廷爭，陳平慎默，但問歲晏何如耳！”　　有人勸說王恭趁前去朝見皇帝的機會，動用部隊殺了王國寶。。，。！　　[8]北魏守衛南方邊境的將領們上疏說：“宋人已經戒嚴，很快就要向我們進攻，我們請求增援三萬人，在他們尚未進攻之前先發制人迎擊敵人。。，。

　　虎好獵，晚歲，體重不能跨馬，乃造獵車千乘，刻期校獵。。，。今以趙琨之衆，使君之威，准之先朝，實未見成功。。，。燕軍盡沒，農被創，獨與三騎逃歸中山。。，。他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、　　[10]甲寅（十八日），北魏國主拓跋焘抵達長川。。，。

　　[2]二月，丙子，孫恩出浃口，攻句章，不能拔。。，。今入歲已來，陰陽失序，風雨乖和；是宜減膳徹懸，側身修道，而更繁刑峻法，繕築不止，殆非所以致興隆也。。，。；　　[12]劉宋左光祿大夫範泰上疏說：“女子有三從的大義，而沒有自作主張的道理。。，。

五月，庚午（疑誤），慕容令殺掉了衙門官孟妫，任城大職的涉圭害怕了，自動請求效忠。。，。梁俊之、裴方明等人在秘密狀態下，把他的屍體掩埋在書齋後面，然後摹仿劉道濟的筆迹，批答下屬的簽呈和文書，就連劉道濟的母親、妻子也不知道真相。。，。、張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。我正在收羅招攬英雄豪傑以使大業昌盛，不能向人們表現出狹隘，以喪失天下人的期望。。，。士民播流江表，已經數世，存者老子長孫，亡者丘隴成行，雖北風之思感其素心，目前之哀實爲交切。。，。桓溫轉戰前進，壬寅（二十五日），到達灞上。。，。

被捕的有狄伯支、以及越騎校尉唐小方等四十多人，其余留下來的二萬多部衆，也都束手被擒。。，。、庚申，裕屯石頭城，立留台百官，焚桓溫神主于宣陽門外，造晉新主，納于太廟。。，。”堅泣曰：“哀公之死，事不在朕，卿豈不知之？”王皮曰：“臣父丞相，有佐命之勳，而臣不免貧賤，故欲圖富貴耳。。，。？　　[11]蓋吳收兵屯杏城，自號秦地王，聲勢複振。。，。鎮惡入自平朔門，泓與姚裕等數百騎逃奔石橋。。，。台榭壯大，皆雕镂圖畫，被以绮繡，窮極文采。。，。

　　[5]後秦剛剛加封的河南王乞伏乾歸，把鮮卑族仆渾部落的三千多戶居民強行遷往度堅城，任命兒子乞伏敕勃爲秦興太守，鎮守那裏。。，。上大驚，即遣收鹦鹉；封籍其家，得劭、浚書數百紙，皆咒咀巫蠱之言；又得所埋玉人，命有司窮治其事。。，。；、

桓沖對國家的根基大業深以爲憂，派精銳部隊三千人入城保衛京師。。，。　　[12]九月，辛未（初二），劉宋任命尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。他想要擁戴前彭城王劉義康做皇帝，前交州刺史檀和之在卸任回京途中，路過豫章，擊敗斬殺了胡誕世。。，。”姚晃此時流著淚詢問征服苻登的計策，姚苌說：“現在，我們的帝王大業馬上就要完成了，姚興的才智與謀略已經足可以勝任，還有什麽必要再來問我呢！”庚子（疑誤），姚苌去世。。，。！北魏將領石河頭帶領部隊追擊他們，戊午（二十日），在夏謙澤追上了慕容寶。。，。

乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。　　[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。既然做了人家的臣民，就一定要爲人家盡力拼命。。，。蒙遜屠其城，獲恂弟子寶，囚于姑臧。。，。