楚之少有英氣，能折節下士，有衆萬馀，屯據長社。。，。　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、慕容評十分害怕，派使者去和王猛請戰。。，。慕容忠任命慕容永爲太尉，暫任尚書令，封爲河東公。。，。呂光撫慰安甯西域地區，威勢與恩德十分明顯，遠方各國，前代所未能臣服的，全都前來歸附，並獻上漢朝時賜給他們的苻節憑證。。，。

北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。這時，劉宋鎮北將軍檀道濟率軍抵達彭城，因司州、青州同時告急，所率軍隊人數太少，不能分兵救援。。，。、

　　癸酉（初五），有關部門呈上奏章，指責會稽王司馬道子放縱酗酒，忤逆不孝，應該斬首棄屍示衆。。，。正巧，北魏國主拓跋焘派給事郎王德，向馮崇招降。。，。降及魏、晉，仁政衰薄，假官田官牛者不過稅其什六，自有牛者中分之，猶不取其七八也。。，。、

堅又遣前將軍姜宇與少子河間公琳帥衆三萬拒沖于灞上；琳、宇皆敗死，沖遂據阿房城。。，。；、　　李歆率領步、騎兵三萬人自都城酒泉向東進發。。。、

劉義康于是一個人總管內外事務。。。”丕曰：“垂在邺如藉虎寢蛟，常恐爲肘腋之變，今遠之于外，不猶愈乎！且翟斌凶悖，必不肯爲垂下，使兩虎相斃，吾從而制之，此卞莊子之術也。。，。！國寶自以望族，故事唯作吏部，不爲余曹，固辭不拜，由是怨安。。，。慕容垂說：“秦國、晉朝苟且聚合，互相依靠才顯得強大，一方取勝則全都威風，一方失敗則全都潰散，雙方並不是同心同德。。，。、桓溫在成都逗留了三十天，整頓部隊後返回了江陵。。，。

九月，派遣使者向後秦請求投降。。，。二月，戊戌（初九），返回平城。。，。五月，庚午（疑誤），慕容令殺掉了衙門官孟妫，任城大職的涉圭害怕了，自動請求效忠。。，。　　廣川太守賀賴盧，性豪健，恥居冀州刺史王輔之下，襲輔，殺之，驅勒守兵，掠陽平、頓丘諸郡，南渡河，奔南燕。。，。、”劉道規說：“苟林愚蠢懦弱，沒什麽驚人的計謀，他以爲我離開得不遠，一定不敢攻城。。，。蓋吳自稱天台王，手下設置文武百官。。，。

西燕主永怪之，以爲太行道寬，疑垂欲詭道取之，乃悉斂諸軍屯轵關，杜太行口，惟留台壁一軍。。，。涼州司馬張耽言于重華曰：“國之存亡在兵，兵之勝敗在將。。，。北魏大將于栗渡過黃河，與奚斤合兵進攻窦晃，大破窦晃的軍隊。。，。夜以二苑之衆燒洪範門，使詳爲內應；事泄，詳被誅，遂據東苑以叛。。，。；忽然聽說您又要北伐，都不了解其中的真實情況和大軍班師的日期，我恐怕要在心腹之地發生異變成爲後顧之憂。。，。

十二月，甲辰（初八），桓石虔襲擊閻振、吳仲，重創他們。。，。、　　[4]當初，劉湛被誅殺後，吏部郎庾炳之受到文帝的寵信，官職不斷升遷直到吏部尚書，其勢力在朝野上下無人能及。。，。丙戌（三十日），龐法起向潼關進軍。。，。

慕容隆說：“蔡匡靠著外邊的救援，所以不會馬上攻下。。，。封皇弟義恭爲江夏王，義宣爲竟陵王，義季爲衡陽王；仍以義宣爲左將軍，鎮石頭。。，。；而衛大將軍麟每沮其議，隆成列而罷者，前後數四。。，。

以司空陽鹜爲太尉，侍中、光祿大夫皇甫真爲司空，領中書監。。，。、城中皆知其將爲變，而無如之何。。，。

這年，涼州人徐桀告發了他，認爲李順是在公開欺君誤國，所以命令李順自殺。。，。　　[27]北魏在外黃設置徐州，任命刁雍爲徐州刺史。。，。　　[12]當初，隴西人李俨率他所統轄之郡投降了前秦，接著又和張天錫交往。。，。拓跋焘任命常山王拓跋素爲征南大將軍、假節，命他與執金吾桓貸、莫雲留下鎮守統萬。。，。、