德焚城，將部曲奔唐瑤，蒙遜追至沙頭，大破之，虜其妻子、部落而還。。，。、　　[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。”姚興任命司馬國爲揚州刺史，任命司馬叔道爲交州刺史。。，。

梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、苻堅派尚書朱序前去勸說謝石等人，認爲：“形勢強弱懸殊，不如迅速投降。。，。故溫之得志，衆所不願也，必將乖阻以敗其事。。，。　　[21]閏月，以廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮成都。。，。

仲堪既失職，倚玄等爲援，玄等亦資仲堪兵，雖內相疑阻，勢不得不合。。，。宗欽臨刑歎曰：“高允其殆聖乎！”　　六月，己亥（初十），北魏國主下诏，誅斬清河崔氏老幼和與崔浩屬于同一宗族的人，不管血緣關系的疏密遠近；與崔浩有姻親關系的範陽盧氏、太原郭氏、河東柳氏，都被誅滅全族，其他人都只誅斬罪犯一人。。，。；！、西燕駐守潞川的將軍刁雲、慕容鍾等卻被後燕的進攻氣勢所震懾，率領部衆投降了後燕。。，。、庚子（二十四日），盧循早晨到達龍編南面的渡口，杜慧度把自己家的財産全部散發給軍士們做獎賞，與盧循展開決戰。。，。精以義拒之，麟怒，殺精，出奔西山，依丁零馀衆。。，。十二月，庚寅朔，玄築壇于九井山北，壬辰，即皇帝位。。，。

東晉建武將軍沈林子阻擊後秦軍，大敗敵人，斬殺了姚洽、姚墨蠡和唐小方，這支後秦部隊被殺被俘幾乎全軍覆滅。。，。、且受圍曆時，無他奇變，徒望積久寇賊自退。。，。　　[11]吐谷渾王慕利延卒，樹洛幹之子拾寅立，始居伏羅川；遣使來請命，亦請命地魏。。，。；

九月，追複太師魚遵等官，以禮改葬，子孫存者皆隨才擢敘。。，。　　劉翔痛恨江南士大夫以驕奢、酣飲、放縱互相推崇，曾經趁著朝廷顯貴們宴飲集會之機，對何充等人說：“天下反叛、動蕩，已超過三十六年，宗廟社稷化爲廢墟，萬民生靈塗炭，這正是朝廷焦慮的時候，忠臣效命的年代。。，。、

遵使武興公闵及李農帥精卒十萬討之，戰于平棘，沖兵大敗；獲沖于元氏，賜死；坑其士卒三萬余人。。，。；　　[12]前秦設置東豫州，任命毛當爲刺史，鎮守許昌。。，。　　儀曹郎董谧獻《服餌仙經》，置仙人博士，立仙坊，煮煉百藥，封西山以供薪蒸。。，。梁州刺史劉秀之遣司馬汪與左軍中兵參軍蕭道成將兵向長安。。。恒弟護軍將軍韬誘，殺之于臨晉，恒怒，舍韬去。。，。很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、

　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、　　[12]前涼右司馬張邕憎恨宋澄獨專朝政，起兵攻打宋澄，把他殺了，他的家族也一並滅掉。。，。　　[12]柔然可汗斛津將嫁女于燕，斛律兄子步鹿真謂斛律曰：“幼女遠嫁憂思，請以大臣樹黎等女爲媵。。，。後來，他的堂祖父司馬休之從江陵投奔後秦，司馬楚之又逃亡到汝水、颍水流域，集結部衆准備複仇。。，。、

　　[25]秋季，七月，壬子（初四），東晉太皇太後李氏駕崩。。，。于是天水人姜延、馮翊人寇明、河東人王昭、新平人張晏、京兆人杜敏、扶風人馬朗及建忠將軍、高平牧官都尉扶風人王敏等，全都禀承檄文起兵，各自擁有兵衆數萬人，派使者到前秦，苻丕全都授予他們將軍、郡守職位，封爲列侯。。，。、

　　[2]二月，辛卯，秦王堅下诏曰：“朕聞王者勞于求賢，逸于得士，斯言何其驗也。。，。從此，盧水的胡人彭沛谷，屠各人董成、張龍世，新平羌人雷惡地等便都歸附于苻纂，苻纂的部衆達到十余萬人。。，。、謝晦在夜色的掩護下出走，投奔巴陵，找到一艘小船回到江陵。。，。夏季，四月，癸未（初十），慕容垂在上谷的沮陽去世。。，。　　臣司馬光曰：天子臨終前之所以要囑托大臣輔政，是要靠他們來輔佐教導太子，以作爲太子的羽翼。。，。