壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。　　[4]北魏任命東郡王陸定國爲司空。。。

　　[22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。　　[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。　　北魏西河公拓跋石抵達上蔡，常珍奇率文武官員前往迎接。。，。晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。

　　[6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。秘書令廣平人程駿上疏說：“加封爵位，賞賜采邑，是帝王最重視的事情，或是皇上的親戚、賢才，或是對國家有功勞貢獻的人，從來沒有聽說因爲皇帝牌位進廟而有關官員接受封爵的。。，。、因此，褚緭很生氣，私下裏對自己的親信說：“自從建武年間以來，身處草澤的低賤家族都變成了貴人，而我卻因何罪被棄之不用呢？如今天下草創，饑荒不停，所以再次發生大亂也未可知。。，。？

所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。宣武帝從來沒有見過幾位舅舅，這次才賜賞他們衣服頭巾，並且接見了他們，弟兄三人都不免惶懼失措。。，。[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。

司徒休仁還自尋陽，言于上曰：“松滋仆兄弟尚在，將來非社稷計，宜早爲之所。。，。桓天生引導一萬多名北魏步、騎兵前來迎戰，曹虎率軍奮力抗擊，結果大敗北魏軍隊，俘虜、斬殺了二千多北魏士卒。。，。、

己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。　　費穆密說榮曰：“公士馬不出萬人，今長驅向洛，前無橫陳，既無戰勝之威，群情素不厭服。。，。中直兵焦度、趙智略非常憤怒，說：“大丈夫怎麽能坐以待斃，州中文武官員數百人，足可以一拼。。，。、這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。