[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。這時，他們在途中相遇，北齊後主拉緊馬缰繩慢步走，叫馮淑妃穿上禮服，然後離去。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、癸醜（十一日），北齊武成帝高湛在南宮即皇帝位，大赦天下，改換年號爲太甯。。，。

獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；仲文簡精兵，僞建迥旗幟，倍道而進。。，。

薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。若中央有事，則首尾不知道，況且道路險阻漫長，難以相救。。，。三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預爲貯積，募其骁悍，立爲部伍。。，。　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。當時隋安義公主已經去世，文帝又派遣長孫晟持節護送宗女義成公主嫁給啓民可汗。。，。突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。

　　[10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。大人要是能將賊剿滅盡，那麽功高也不會受獎，而您自己會更危險了啊！只有昨天的話可以使您避禍，這是萬全之策，希望大人不要疑慮。。，。！侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。

房彥藻被任命爲元帥左長史，東郡人邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余的人封爵拜官各有等次。。，。”楊素說：“只怕富貴來逼臣，臣倒無心求取富貴。。，。　　[24]庚午，齊主以司馬子如，高祖之舊，複以爲太尉。。，。

趙行樞、薛世良要求由宇文智及的兄長右屯衛將軍許公宇文化及爲首領，協商定了，才告訴宇文化及。。，。、　　[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。

　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！景恐援兵四集，一旦潰去；又食石頭常平諸倉既盡，軍中乏食；乃縱崐士卒掠奪民米及金帛子女。。，。；

隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。　　[29]當初，侯景攻下建康之後，常常說吳兒生性膽怯軟弱，很容易乘其不備就收拾掉，不足爲患，所以重要的是收複、平定中原地區，然後當皇帝。。，。、國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。正逢炀帝再次征發三吳之兵去征伐高麗，三吳之兵都互相說：“往年國家處于全盛時期，我們父兄中出征高麗的人還大半沒有回來，如今國家已經疲憊，又要被征召去打仗，我們的這輩人就要滅絕了！”因此很多人都逃亡。。，。！景以羊鴉仁等軍猶未至，乃退保颍川。。，。

武成帝叫高百年寫“敕”字，證實字迹和賈德胄所奏報的相似，于是命令侍從對他亂打，還拖著他繞涼風堂邊走邊打，經過的地方遍地是血，臨斷氣時，將他殺死，把屍體仍進水池，池水都染紅了。。，。甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。”上安臥不動，曰：“猶可一戰乎？”確曰：“不可。。，。？台軍將至，大寶衆潰，逃入山，爲追兵所擒，夷三族。。，。