景繞城既匝，百道俱攻，嗚鼓吹唇，喧聲震地。。，。”李密曰：“弘化留守元弘嗣握強兵在隴右，可聲言其反，遣使迎公，因此入關，可以绐衆。。，。　　時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。治書侍禦史趙郡人李谔也因爲當時人們撰寫文章，文風崇尚輕薄浮華，而上書說：“以前曹魏的三位君主撰寫文章崇尚文詞優美華麗，忽略治理萬民的大道，喜好雕琢詞句的小技。。，。我認爲應該在平陽建立一個軍事重鎮，與對方的蒲州相對抗，開挖深溝，高築壁壘，儲運軍糧，屯積兵甲。。，。

新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；　　[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。”獨孤皇後氣忿地說：“地伐越發讓人無法忍受了。。。　　[8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。

王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。　　始安郡丞李襲志是李遷哲的孫子，隋末，拿出自己的財産，召募了三千士兵保衛郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹輪番進攻始安，都沒有攻克。。，。；、帝欲以孔奂代繕，诏已出，太子沮之而止；更以晉陵太守王克爲右仆射。。，。；

　　[48]有犯法不至死者，上特命殺之。。，。鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。

尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。元奉表謝恩，因請封王，上許之。。，。

神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。　　[8]周齊公憲自龍門渡河，斛律光退保華谷，憲攻拔其新築五城。。，。

上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。啓民可汗接到炀帝的诏書，就把他所屬的奚、、室韋等國的酋長幾十人都召集起來。。，。、又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、

　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；庾信率領人馬斷開了浮橋，剛除掉了一艘大船，看到侯景的士兵都戴著鐵面具，于是便後退，隱藏到城門樓上。。，。泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。

臣恐物議以爲陛下‘官不擇賢，專私所愛，’斯亦不便之大者。。，。　　帝又使韓長鸾召俨，俨將入，劉辟強牽衣谏曰：“若不斬穆提婆母子，殿崐下無由得入。。，。

　　太子高殷，自幼溫和從容，性格開朗，禮賢下士，笃志好學，關心留意時政，很有美名。。，。　　[15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅.　　[16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。東魏派箭術高超的人乘著大艦靠近颍川城發射羽箭，颍川城眼看著就要陷落；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生一起來到攔河堰前視察，看見東北方向塵土飛揚，便都到艦上坐下躲避，一會兒暴風刮了起來，遠近一片昏黑，纜繩被刮斷了，船一直向颍川城飄去；城上的人用長鈎拉住船，羽箭胡亂射出，慕容紹宗跳到水裏淹死了，劉豐生浮在水面向土山遊去，城上的人將他射死了。。，。；

太子入，泣谏，上曰：“誰令汝來！若社稷有靈，猶當克複；如其不然，何事流涕！”景使其軍士入直省中，或驅驢馬，帶弓刀，出入宮庭，上怪而問之，直將軍周石珍對曰：“侯丞相甲士。。，。；！　　[11]秋，七月，庚申，遺散騎常侍王話等聘于隋。。，。恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。