六月，甲戌（十八日），袁率樓船一千艘，兵士兩萬人，抵達鵲尾。。，。但崔道固害怕房法壽煽動百姓繼續與他爲難，所以，用壓力迫使房法壽返回建康。。，。　　[6]北魏軍隊進攻鍾離，南齊徐州刺史崔文仲將北魏軍打敗。。，。　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。

　　上賞謝之功，遷尚書吏部郎。。，。人情匈匈，皆思改計；若不早圖，衆散難合。。，。；朕現在決定三年考評一次，考評完畢就實行罷黜或提升處理，目的是爲了使那些低能者不要妨礙了忠賢者的上進，使有才能的不要總是處在低位。。，。

爾朱世隆多次征召爾朱天光，爾朱天光卻不來，于是爾朱世隆便派斛斯椿親自前往邀請爾朱天光。。，。廣平王還年幼，所以不如擁立一位年長的君王。。，。伯玉使勇士數人，衣班衣，戴虎頭帽，伏于窦下，突出擊之，魏主人馬俱驚；召善射者原靈度射之，應弦而斃，乃得免。。，。；袁最發覺有外人，急忙用身體護住袁粲，戴僧靜立刻上前，舉刀猛砍，袁粲對袁最說：“我不失爲忠臣，你不失爲孝子。。，。祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。

昏虐君臣，自相魚肉；我居上流，威震遐迩。。，。；　　裴子野論曰：袁粲是民衆的期望，國家的精英，身負重大責任，但智能不足以鏟除奸惡，權術不足以處理變局。。，。

這一年，他西攻高車，攻破高車城，抓獲高車王彌俄突，把他的腳拴在馬後面，拖死了他，又把他的頭用來作了飲酒的器皿。。，。”即呼輿徑往堂後，宏恐上見其貨賄，顔色怖懼。。，。丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。”其四，認爲：“陛下耳聽雅樂，眼觀聖人典籍，口對百官言談，心慮萬機，日頭偏西方才吃飯，午夜時分才能入侵。。，。不用一二年，這一弊病就會達到令人無法挽救的地步。。，。