[19]翟真自承營徙屯行唐，真司馬鮮于乞殺真及諸翟，自立爲趙王。。，。甲申（十七日），荀苌由石城津渡河，與梁熙會合，攻取了纏縮城。。，。給事中仇尼道盛、侍郎任平城很受拓跋晃的寵信，都掌握不少權力，都跟宗愛不能和睦相處。。，。、氐敗走，斬獲甚衆，悉收漢中故地，置戍于葭萌水。。，。

通曰：“將軍所以拒通者，豈非以翟斌兄弟山野異類，無奇才遠略，必無所成故邪？獨不念將軍今日憑之，可以濟大業乎！”垂乃許之。。，。？！現在謝晦家的婦女仍被羁押在尚方作坊裏做苦工，敬請陛下留意。。，。

　　[8]辛卯（二十六日），劉宋立皇子劉宏爲建平王。。，。向彌身披铠甲，首先登上城牆，于是攻破該城。。，。　　帝無嗣；丁酉，皇太後诏以琅邪王奕承大統。。，。；

”垂曰：“驕則速敗，焉能爲患！彼有大功，當聽其自斃耳。。，。！秀妻，桓振之妹也，故自疑而反。。，。

東晉士卒在黃河南岸，用長繩牽引戰船，風大浪急，有的牽繩突然折斷，戰船漂流到北岸，船上的晉軍全都遭到北魏軍隊誅殺劫掠。。，。慕容熙等飛馬回城，來到城下，城上的人都扔下手中的武器，打開城門，把參與叛亂的人全部殺死，只有高和逃走，免于一死。。，。”于是留下慕容楷、慕容麟困守張申的堡壘，慕容隆與平幼分兩路帶人追擊王祖。。，。、十一月，命東平公儀將五萬騎攻邺，冠軍將軍王建、左將軍李栗攻信都。。，。、”石越說：“慕容垂對燕國尚且不忠，怎麽能對我們盡忠呢！錯過了今天就無法除掉他，肯定要成爲後患。。，。！

但是，他這只是嘴上說投降而已，心裏並不一定馬上便肯于服從我們。。，。　　慕容備德聽說慕容納有一個遺腹子還在後秦，便派遣濟陰人吳辯去那裏查訪。。，。十一月，丕以兖爲平州刺史，定爲冀州牧，紹爲冀州都督，谟爲幽州牧，亮爲幽、平二州都督，並進爵郡公。。，。、難道我們可以爲了獨占這份功勞，而讓胡虜留下爲患嗎？”于是，城門打開，接納了臧質一行。。，。？

魏王左右于桓等與部人謀執以應窟咄，幢將代人莫題等亦潛與窟咄交通。。，。汝往，脫有一事減之者，既于西夏交有巨礙，遷代之譏，必歸責于吾矣。。，。穆之尤之曰：“常日事無大小，必賜預謀，此宜善詳，雲何遽爾答之！此語不足以威敵，適足以怒之。。，。！

”于是，他就拿出封爵的诏書給他們看。。，。　　[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、後秦軍大敗，被斬殺共一萬多人，繳獲姚泓的禦車禦衣，以及王家專用的器物。。，。　　[9]初，張天錫之南奔也，秦長水校尉王穆匿其世子大豫，與俱奔河西，依禿發思複，思複送魏安。。，。前秦兵卒與後秦爭奪飲水，沒有能夠得到，渴死的人有十分之二三。。，。　　[4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、

　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。六月，高句麗進犯遼東，慕容佐派司馬郝景統帥軍隊救援，被高句麗打敗，高句麗于是攻陷了遼東、玄菟。。，。、奚斤率部追擊，追到雍城，沒有追上，只好班師。。，。　　[7]當兩大錢行之經時，公私不以爲便；己卯，罷之。。，。；沖至嶺北，謀還襲長安，伯支不從而止，因鸩殺伯支以滅口。。，。　　北魏軍隊一共擊破了南兖、徐、北兖、豫、青、冀等六州，殺死殺傷的人無法統計。。，。、

　　魏主輕山胡，日引數十騎登山臨視之。。，。　　琅邪王司馬楚之另外率領一支部隊督運軍糧。。。王僧綽刻苦好學，思維細致慎密，非常熟悉國家的典章制度。。，。

　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。嗣還舍，日夜號泣，知而複召之。。，。