楊文德的同族人楊高率領陰平、平武的衆氐人抗拒楊文德的進攻，楊文德擊敗楊高，殺了他，陰平、平武全部平定。。，。、”禿發利鹿孤于是便派遣禿發檀前去征討他們，焦朗將雙手反綁著出城投降。。，。　　[3]二月，東夷、西域六十二國向前秦進貢。。，。、任命司空李農爲大司馬，同時統管尚書職事。。，。當初，後燕太子洗馬溫詳前來投奔東晉，東晉任命他爲濟北太守，駐紮東阿。。，。

”北魏軍隊從四面包抄圍攻，劉宋軍將士都拼死同北魏軍隊搏鬥。。，。　　[4]秋，七月，丁未，以尚書仆射謝安爲司徒，安讓不拜；複加侍中、都督揚·豫·徐·兖·青五州諸軍事。。，。；、大衆深入，值可乘之會，反更逍遙中流，不出赴利，欲望持久，坐取全勝；若糧廪愆懸，情見勢屈，必不戰自敗，此自然之數。。，。；

　　[20]吐谷渾的慕容叱力延等請求北魏朝廷出兵討伐吐谷渾可汗慕容慕利延，北魏國主派晉王拓跋伏羅督統各路大軍襲擊慕容慕利延。。，。　　[13]秦骠騎將軍沒弈幹以其二子爲質于金城王乾歸，請共擊鮮卑大兜。。，。六月，戊申朔（初一），何尚之果然又出來接受文帝的委派處理事務。。，。

己巳（二十七日），拓跋焘抵達和龍。。，。翟钊遣其將翟都侵館陶，屯蘇康壘。。，。又任命南郡太守到彥之爲南蠻校尉；張爲司馬，兼任南郡相；冠軍功曹王昙首爲長史；北徐州從事王華爲西中郎主簿；沈林子爲西中郎參軍。。，。；因爲江州已經淪陷，他上表交回印信，安帝下诏拒絕。。，。　　冬季，十月，癸亥（疑誤），北魏國主來到枋頭，派關內侯、代郡人陸真在深夜同幾個人穿過劉宋軍的包圍，偷偷進入滑台，安撫那裏的守城軍隊，登上城頭察看王玄谟軍營情況，輾轉返回報告給太武帝。。，。、

蘭汗遣其兄子全討奇，奇擊滅之，匹馬不返，進屯乙連。。，。卿等勉之！”乃身先士卒，衆騰踴爭進，大破姚丕于渭橋。。，。！

　　[15]甲辰，魏主如豺山宮，遂之石漠。。，。這是上天幫助您建立偉業呀！”拓跋焘說：“我現在正在東方，與燕國用兵，還沒有機會進攻西方。。，。！群臣請祈禱神祗，上不許，唯使侍中謝方明以疾告宗廟而已。。，。　　[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、

　　前燕魏尹範陽王慕容德平素與慕容垂關系很好，還有車騎從事中郎高泰，全都坐罪被免官。。，。　　庚午（十七日），劉宋武帝提升司空劉道憐爲太尉，封他爲長沙王。。，。供用奉身，皆有節度，奇服異器，不宜興長。。，。

追到大碛南床山下的時候，果然追上，並且把柔然部落逃兵打得大敗，俘虜了他們的一半人。。，。　　[4]兖州刺史謝玄帥衆萬余救彭城，軍于泗口，欲遣間使執戴而不可得；部曲將田泓請沒水潛行趣彭城，玄遣之。。，。；

劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。二月，代王什翼犍引兵西巡臨河，阏頭懼，請降。。，。　　魏主至鹿渾谷，遇敕連可汗。。，。綜、熙先笑之曰：“詹事疇昔攘袂嗔目，躍馬顧盼，自以爲一世之雄；今擾攘紛纭，畏死乃爾！設令賜以性命，人臣圖主，何顔可以生存！”　　範晔在獄中作詩說：“雖不像嵇康被殺時索琴而彈，卻可以像夏侯玄臨刑時面不改色。。，。；！、裴方明率領二千人出城尋找糧食充饑，被叛軍打敗。。，。

　　[18]謝琰以資望鎮會稽，不能綏懷，又不爲武備。。，。三月，戊子，诏簡甲卒五萬給右將軍到彥之，統安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀舟師入河，又使骁騎將軍段宏將精騎八千直指虎牢，豫州刺史劉德武將兵一萬繼進，後將軍長沙王義欣將兵三萬監征討諸軍事。。，。、蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；

把敵人引進自己的腹地，坐在那裏等待敵人的進攻圍困，這一點太像漢末的劉璋了。。，。　　[2]己卯，都鄉文穆公何充卒。。，。　　[19]夏王赫連勃勃，准備廢黜太子赫連而改立幼子酒泉公赫連倫。。，。裕執文思送休之，令自訓厲，意欲休之殺之；休之但表廢文思，並與裕書陳謝。。，。；丹楊統內盡戶發丁，王公以下子弟皆從役。。，。