[1]春季，護羌從事馬玄，因受羌人的引誘，率領塞內的羌人，逃出塞外。。，。即使是對宮人和作雜役的奴仆，也都施以恩惠和幫助。。，。　　京城附近地區聽到翟義起兵的消息，自茂陵以西到縣，共二十三縣，盜賊一齊爆發。。，。至于那些大勢已去，還不覺悟的人，豈不是富貴産生的麻木不仁，溺愛導致的愚昧頑劣嗎！政權的存亡相互交替，治理與戰亂也不斷周而複始地循環，這正是天地運行的規律。。，。！將軍據山河之固，擁四州之衆，外結英雄，內修農戰，然後簡其精銳，分爲奇兵，乘虛叠出以擾河南，救右則擊其左，救左則擊其右，使敵疲于奔命，民不得安業，我未勞而彼已困，不及三年，可坐克也。。，。　　[4]護烏桓校尉耿晔派兵攻擊鮮卑，將其擊破。。，。

是歲，滇零死，子零昌立，年尚少，同種狼莫爲其計策，以季貢爲將軍，別居丁奚城。。，。封安平孝王劉得的兒子、經侯劉理爲甘陵王，侍奉孝德皇的祭祀。。，。、莽遣使者即赦盜賊，還言：“盜賊解辄複合。。，。現在的舉動不合時宜，所決定的事跟常理相反。。，。他把策書收藏在金櫃裏，放在前殿，告誡各大臣不准說出去。。，。

當除今親廟四，以先帝四廟代之。。，。她的衣服如有和陰皇後一樣顔色的，便立即脫下換掉。。，。他們發布公文通告各州、郡，宣稱張舉將取代東漢政權，要求靈帝退位，命公卿奉迎張舉。。，。、平原相漁陽陽球坐嚴酷，徵詣廷尉。。，。天下的有識之士，都認爲朱穆勤于王事，如同禹和後稷，卻與共工和鲧一樣，遭到懲罰，如果死了的人仍有知覺，則唐堯帝將會在崇山墳墓裏發怒，虞舜帝也會在蒼梧墳墓裏忿恨。。，。

嘗不獵，車駕夜還，上東門候汝南郅恽拒關不開。。，。秀笑曰：“侯吏果妄語也！”遂前。。。！　　[6]太尉劉寬免；衛尉許爲太尉。。。；和帝命令迷唐率領部衆返回大、小榆谷。。。、衡罵辱操，操怒，謂融曰：“祢衡豎子，孤殺之，猶雀鼠耳！顧此人素有虛名，遠近將謂孤不能容之。。，。！

　　[12]更始朝宰相李松從城領兵返回，跟從劉玄與趙萌一同進攻王匡、張，戰于長安。。，。、登將樂玄殺登，以其衆五萬余人降。。，。冬季，十月，曹操出兵征討楊奉，楊奉向南投奔袁術，曹操攻陷了楊奉在梁地的營寨。。，。

冀聞之，大驚，畏固名德終爲己害，乃更據奏前事。。，。打敗赤眉；又乘勝追擊，在烏氏、泾陽一帶擊敗赤眉。。，。；、積敝之後，易致中興，誠當沛然，思惟善道，而論者猶雲‘方今之事，複同于前’；臣伏在草澤，痛心傷臆！實以漢興以來三百余年，賢聖相繼十有八主，豈無阿乳之恩，豈忘貴爵之寵？然上畏天威，俯案經典，知義不可，故不封也。。，。；？！

”泰山郡太守一向知道韓韶的名聲和品德，竟然沒有給他處罰。。，。　　初，矩爲雍丘令，以禮讓化民；有訟者，常引之于前，提耳訓告，以爲忿恚可忍，縣官不可入，使歸更思。。，。；于是鸩殺王谏而封張永爲貢符子。。。任尚率鮮卑、烏桓要擊逢侯于滿夷谷，複大破之，前後凡斬萬七千余級。。，。、馬徒掾劉陶再次上書，重提楊賜的這項建議，說：“張角等人正在加緊策劃陰謀，四方秘密傳言說：‘張角等偷偷潛入京城洛陽，窺探朝廷的動靜。。，。朝廷任命京兆人金尚爲兖州刺史。。。

臣伏惟陛下以邊境未甯，躬自菲薄，宮殿垣屋傾倚，枝拄而已。。，。　　[2]二月癸卯（十三日），發生地震。。，。張奂懊悔中了曹節等人的奸計，堅決推辭，不肯接受封侯。。，。”奏章呈上去後，被擱置起來，沒有回報。。，。

陛下應當深切地追思繼承先帝的遺願，完成他們的事業。。，。即使像董卓那樣貪淫凶暴，欺上淩下，野心極大的人，也還未也廢黜天子，自立爲帝。。，。窦融惶恐不安，請求退休，明帝便下诏命令他回家養病。。，。”郎中陳國人虞诩對太尉張禹說：“大將軍鄧骘的計策不可行，理由有三點：先帝開疆拓土，曆盡辛勞，才取得了這塊土地，而現在卻因害怕消耗一點經費，便將它全部丟棄，這是不可行的第一點。。，。今典城百裏，轉動無常，各懷一切，莫慮長久。。，。

”于是與衆人坐在一起飲酒，喝了一天也沒醉。。，。終濟大業，不亦宜乎！　　習鑿齒論曰：劉備盡管處在顛沛流離和危險艱難之中，卻更講信義；盡管形勢事態危急，說出的話卻並不違背道德。。，。；！有人問起原因，公孫瓒說：“我從前在塞外驅逐胡人部落，在孟津掃蕩黃巾叛軍，那時，自認爲可以憑借自己的能力，平定天下叛亂。。，。”于是用一個月的俸祿資助仇香，讓他進入太學。。，。　　[9]八月，乙未，立皇後梁氏。。，。然而前朝卻將安帝的陵園恭陵排列在殇帝的陵園康陵之上，先後差錯，次序顛倒，現在加以改正。。，。