[3]五月戊午晦（三十日），出現日食。。，。　　[5]初，張溫發幽州烏桓突騎三千以討涼州，故中山相漁陽張純請將之，溫不聽，而使涿令遼西公孫瓒將之。。，。采取攻勢不足時，采取守勢則有余。。，。

如今皇上年齡尚幼，沒有什麽過失傳布天下。。，。　　紹簡精兵十萬、騎萬匹，欲以攻許。。，。、

單于畏漢乘春敝，乃遣使詣漁陽求和親；帝遣中郎將李茂報命。。，。；　　[4]六月丁巳（初三），大赦天下。。，。大司馬，劉伯升母弟，尊賢下士，可以歸之。。，。荀爽嘗就谒膺，因爲其禦；即還，喜曰：“今日乃得禦李君矣！”其見慕如此。。，。；！

梵入言之，防坐徙邊，賈朗等六人或死或黜；即日赦出诩。。，。；　　七年（辛卯、31）　　七年（辛卯，公元31年）　　[1]春，三月，罷郡國輕車、騎士、材官，令還複民伍。。，。、　　當初，劉虞想派遺使者到長安去呈送奏章，但難以找到合遷的人選。。，。　　[6]秋，七月，以司空盛允爲司徒，太常虞放爲司空。。，。”王允說：“不然，關東的義兵將領與我們是一致的，現在如果再將大軍留駐陝縣，扼守險要，雖然安撫了涼州人，卻會使關東將領起疑，這是不行的。。，。又下令拆除共皇祭廟，將當初提議造廟者泠褒、段猶，全都放逐合浦。。，。、

　　當時，在大敗之後，護駕的虎贲、羽林武士不到一百人。。，。、　　[8]自和帝之喪，鄧骘兄弟常居禁中。。，。

”劉繇的部衆堅持了幾個月，華歆最終還是表示辭謝，把他們送走。。，。槐裏男子趙朋、霍鴻等自稱爲將軍，攻擊、焚燒官府，擊殺右輔都尉及縣縣令。。，。、

每月初一、十五，嫔妃和公主們入宮請安，遠遠看見皇後衣著簡單粗糙，還以爲是特制的絲綢，走近一看，才笑了起來。。，。、使劉秀將對隗囂的憂慮置之一邊，專心傾注力量在東邊征討群雄，四分天下，劉秀占有三分。。，。恂叱左右以使者命召況；況至，恂進取印绶帶況。。，。；治理國家的方法，和養護身體相類似，平時注意營養和保護，有病時則使用藥物進行治療。。，。　　[6]戊辰，司徒呂蓋以老病致仕。。，。”操曰：“然，吾所惑者，又恐紹侵擾關中，西亂羌、胡，南誘蜀、漢，是我獨以兖、豫抗天下六分之五也，爲將奈何？”曰：“關中將帥以十數，莫能相一，唯韓遂、馬騰最強，彼見山東方爭，必各擁衆自保，今若撫以恩德，遣使連和，雖不能久安，比公安定山東，足以不動。。，。？、

　　[4]冬，十月，高幹聞操討烏桓，複以並州叛，執上黨太守，舉兵守壺關口。。，。　　　徐稚家境貧窮，經常親自耕種，不吃不是自己勞動得來的食物，謙恭節儉，待人禮讓，當地的人都很佩服他的品德。。，。