孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、夏，六月，丁亥，诏以竣爲東揚州刺史，竣始大懼。。，。

二月乙亥（十八日），耕種藉田。。，。　　[22]明帝派遣甯朔將軍劉懷珍率領龍骧將軍王敬則等步、騎兵五千人，增援劉攻打壽陽，殺了廬江太守劉道蔚。。，。、　　[11]庚寅，以新安王子鸾兼司徒。。，。

回想以前祖先們去世時，只有侍奉跟隨靈柩的人才穿上喪服，其他人仍全都穿平時的衣服。。，。五年（辛醜、461）　　五年（辛醜，公元461年）　　[1]春，正月，戊午朔，朝賀。。，。、你們大家的請求，其用心也在這裏。。，。

丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。

椿入帳門，磬折延首而不敢前，修令思政取表視之，曰：“便不得不稱朕矣。。，。　　[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、我自小與他一起相處，從來不忍心分離。。，。

　　[15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。　　[7]丁亥，魏廣平文穆王懷卒。。，。

夏侯道遷向氐王楊紹先、楊集起、楊集義求救，都不予理睬，只有楊集義的弟弟楊集朗帶兵去援救夏侯道遷，向尹天寶發起了攻擊，殺了他。。，。、但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。

城中百姓趙天安等人又推舉宋穎爲刺史。。。錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。　　[9]梁武帝在诏書中認爲宗廟中祭祀用牲畜，對鬼神有妨害。。，。

然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。宮中傳新亭亦陷，太後執帝手泣曰：“天下敗矣！”　　叛軍大將丁文豪，在皂莢橋擊敗官軍，一直挺進到朱雀桁南。。，。！勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱爲可孤所虜。。，。忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。

”壬午（初三），孝文帝又發诏令，命令減少皇後私人費用一半，六宮嫔妃、五服之內的男女的供給也減少一半，如果在軍隊中則減少三分之一，節約下來的全部用作給軍隊的賞賜。。，。、這以後州名越來越多，廢置離合，不可勝記。。，。但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；