[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。獨孤陀是獨孤皇後父親獨孤信的兒子。。。　　[12]戊辰（十四日），馮翊郡人孫華舉兵爲盜。。，。楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。

　　[8]乙醜（二十一日），北齊儀同三司婁討伐魯陽蠻，打敗了他們。。，。又派宇文孝伯召宇文憲，說：“晚上和其他王公一起來。。，。”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。

　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。上好以月夜從宮女數千騎遊西苑，作《清夜遊曲》，于馬上奏之。。，。

　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。　　自從晉朝司馬氏渡過長江以來，三吳之地是天下最爲富庶的地區，供給朝廷的貢品、租賦，以及客商行旅，都出在這個地區。。，。、

　　延宗初稱尊號，遣使修啓于瀛州刺史任城王，曰：“至尊出奔，宗廟事重，群公勸迫，權主號令。。，。又下令，黜伯茂爲溫麻侯，置諸別館，安成王使盜邀之于道，殺之車中。。，。”王偉上前說道：“朱異等人搞亂了國家政務，我們是要除掉奸臣的。。，。從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。

丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。武在軍久，備見形勢；公少年未經事，豈可以數營士卒委之虎口乎！”乃還。。，。；！窦抗來見李子雄，李子雄埋伏好甲士將窦抗逮捕。。，。

當時趙王楊杲還年幼，炀帝對侍臣說：“我只有楊這一個兒子，不然的話，應當處死並陳屍于鬧市以昭明國家的法度。。，。隋骁果還有近一萬人，也分派遣返，聽任他們選擇去處。。，。乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。

　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。　　[3]裴矩聽說西突厥的處羅可汗思念他的母親，請求炀帝派遣使者去招撫處羅可汗。。，。

是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、　　江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、

　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、炀帝和處羅可汗一起宴飲，處羅向炀帝跪拜稽首，爲這麽晚才觐見皇帝而謝罪。。，。