[5]曹操上表推薦公孫度爲武威將軍，封永甯鄉侯。。，。　　[2]幽州牧劉虞到任後，派使臣到鮮卑部落去，告訴他們利害，責令他們斬送張舉和張純的人頭，懸以重賞。。，。公卿中議論此事的人認爲：“西域阻礙重重而距離遙遠，又屢次反叛；官兵在那裏屯戍墾田，經費消耗沒有止境。。，。；

　　[10]九月，護羌校尉任尚複募效功種羌號封刺殺零昌；封號封爲羌王。。，。；劉秀感到奇怪，問宋弘是怎麽回事。。，。　　蹇碩心裏疑慮不安，寫信給中常侍越忠、宋典等人說：“大將軍何進兄弟控制朝政，獨斷專行，如今與天下的黨人策劃要誅殺先帝左右的親信，消滅我們。。，。、

窦融的長子窦穆是內黃公主的夫婿，他假傳陰太後的旨意，命令六安侯劉盱休掉原妻，而將自己的女兒嫁給了劉盱。。，。　　術使孫堅擊劉表，表遣其將黃祖逆戰于樊、鄧之間，堅擊破之，遂圍襄陽。。，。、散布謠言破壞錢幣信譽的，平民罰做苦工一年，官吏免職。。，。钜鹿孟敏，客居太原，荷甑墮地，不顧而去。。，。

劉勳問他原因，劉晔說：“上缭雖小，但城堡堅固，壕溝深廣，易守難攻，不會在十天之內攻克。。，。　　[4]十一月，己醜，帝行幸缑氏，登百山。。，。宮人趙玉者固禁止之，因詐言“屬有使來，上疾已愈”，貴人乃止。。，。就都大尹馮英不肯給，奏報說：“自從西南夷叛變以來，前後差不多十年了，郡縣地方軍民進行抗擊沒有停止過。。，。

獻帝懷疑有人從中作弊，便命令用米、豆各五升，在自己面前熬粥，煮出兩盆。。，。、　　[5]秋季，七月壬子（十三日），常山殇王劉側去世。。，。劉勳退守流沂，向黃祖求救，黃祖派兒子黃射率五千水軍來援助劉勳。。，。”左雄大爲高興，向周舉道歉說：“我曾經做過馮直父親的部屬，又和馮直是好朋友。。，。辛巳（二十一日），吳漢誅殺公孫述的妻子兒女，屠殺公孫氏家族，長幼不留。。，。尤謂茂曰：“遣將不與兵符，必先請而後動，是猶绁韓盧而責之獲也。。，。

旦日，合戰，而馮異遣救及諸縣兵適至，恂令士卒乘城鼓噪，大呼言曰：“劉公兵到！”蘇茂軍聞之，陳動；恂因奔擊，大破之。。，。；！”超乃閉侍胡，悉會其吏士三十六人，與共飲，酒酣，因激怒之曰：“卿曹與我俱在絕域，今虜使到裁數日，而王廣禮敬即廢。。，。月余，日更相攻擊，五骨都侯皆死，左賢王自殺，諸骨都侯子各擁兵自守。。，。憲以賤直請奪沁水公主園田，主逼畏不敢計。。，。策引兵撲討，皆破之，進攻嚴白虎。。，。桓帝下诏，重新任命張奂爲護匈奴中郎將，領取和九卿同等的薪俸，督察幽、並、涼三州和度遼將軍、護烏桓校尉兩營的軍事，兼負責考核州刺史和郡太守的政績。。，。、

”紹于是謂僚屬曰：“吾不用田豐言，果爲所笑。。，。　　[2]二月，丙子，初聽中官得以養子襲爵。。，。檄書至河內，寇恂即勒軍馳出，並移告屬縣，發兵會溫下。。，。劉嘉依靠來歙的關系到鄧禹的營壘歸降。。。又于西園弄狗，著進賢冠，帶绶。。，。

戊子（初五），任命司徒胡廣爲太尉，司空趙戒爲司徒，和大將軍梁冀共同主管尚書事務。。，。　　[6]馮異給更始將領舞陽王李轶寫信，爲他陳述利害，勸他歸附劉秀。。，。貴人母，即東海恭王女陽公主也。。，。于是鮮卑軍在馬城包圍了烏桓校尉徐常。。。

在長安祭祠成帝、哀帝、平帝，在章陵祭祀劉秀高祖父舂陵節侯劉買及以下的先人。。，。、長途跋涉，行軍萬裏，士卒疲勞不堪，等軍隊到達嶺南，士卒已經沒有戰鬥能力，這是不可征發的第四個理由。。，。袁尚又派使者到關中去，與馬騰等將領們聯系共同起兵，馬騰等都暗中答應。。，。”六月壬戌（二十二日）東漢朝廷撤銷西域都護，派遣騎都尉王弘征調關中兵，將段禧和梁、趙博以及伊吾廬和柳中的屯田官兵接回漢朝本土。。，。、”于是，馬騰派兒子馬超率軍一萬余人與鍾繇會合。。，。當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大震怖，可殄盡也。。，。

　　劉備回到袁紹軍中，暗中打算離開袁紹。。，。我先前曾任汝南太守，負責審理楚王之案，在當地拘禁了一千多人，這些囚犯恐怕不是全都有罪。。，。袁紹自稱車騎將軍，諸將全都被臨時授予官號。。，。　　[4]起初，鮮卑攻打遼東郡，屬國都尉段率領所統轄的軍隊馳馬前去迎戰。。，。他對張鈞上奏一事發怒說：“這真是個狂人！難道十常侍中本不該有一個好人！”禦史順承靈帝的心意，誣奏張鈞信奉黃巾道，遂將他逮捕入獄，拷打致死。。，。！