高劢曰：“今之叛者，多是貴人，至于卒伍，猶未離心。。，。　　楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。　　高歸彥登上城頭大聲呼叫說：“孝昭皇帝剛駕崩時，六路兵馬百萬余人，都在我手中控制著。。，。

至是，季真與弟六兒複舉兵爲亂，引劉武周之衆攻陷石州，殺刺史王儉，季真自稱突利可汗，以六兒爲拓定王。。，。　　祖使二千石郎邢祖信簿錄光家。。。他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。丞相高歡考慮到當年高乾在信都起義擁戴自己，高陽戰死在河陽，高季式先從永安戍跑來將情況告訴自己，就在孝靜帝面前一一替他們說情，沒讓他們的家人連坐。。，。

太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。又于衛州置黎陽倉，陝州置常平倉，華州置廣通倉，轉相灌輸。。，。　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。　　[33]齊胡後之立，非陸令萱意，令萱一旦于太後前作色而言曰：“何物親侄，作如此語！”太後問其故，令萱曰：“不可道。。，。！　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；

　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。當時沈皇後失寵，而她身邊的近侍隨從多次往來東宮，皇太子也多次派人到皇後寢宮，因此陳後主懷疑他們心懷怨恨，所以十分厭惡他們。。，。

然而百姓卻都盡心竭力，供賦常常爲各縣之冠。。，。追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。唐高祖聽說後，感歎道：“我對不起善相，善相卻沒有辜負我！”賜給張善相的兒子襄城郡公爵位。。，。！

王謙命令達奚、乙弗虔守城，自己親率精兵五萬，背城擺開陣勢。。，。、侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。

北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。又下令免除進入市門者每人交納一錢稅的制度。。。

齊王宇文憲率領二萬人進軍黎陽。。。　　齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。來護兒想乘勝進取平壤，副總管周法尚阻止他，請他等待各路軍隊到達後，一同進攻。。，。

　　中大同元年（丙寅、546）中大同元年（丙寅，公元546年）　　[1]春，正月，癸醜，楊等克嘉甯城，李贲奔新昌獠中，諸軍頓于江口。。，。、辛卯，澄與散騎常侍陳元康、吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒屏左右，謀受魏禅，署擬百官。。，。、兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。

　　[15]冬季，十月，壬辰（初九），隋朝任命上柱國楊素爲信州總管。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！”弼曰：“臣恃至尊威靈，將八千兵渡江，擒陳叔寶，竊以此望活。。，。”辛未，遣密詣山東，收其余衆之未下者。。，。

于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。李遷哲將自己的部衆防守江陵的外城，自己率領騎兵突出江陵的南門，派步兵突出江陵的北門，從兩頭夾擊陳朝軍隊，陳朝軍隊很多戰死。。，。與大理卿薛胄同時，俱名平恕；然胄斷獄以情而綽守法，俱爲稱職。。，。；甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。”人問其故，玄英言：“比來民間謠歌有《桃李章》曰：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。