謂諸將曰：“中山城固，寶必不肯出戰，急攻則傷士，久圍則費糧，不如先取邺、信都，然後圖之。。，。、文武官員頭發長的，就拔下來當冠帽的纓繩，剩下的送給宮女。。，。他們並沒有晉宣帝司馬懿、王敦那樣的野心，這一點是很明顯的。。，。、乙亥（初四），慕容寶冊立妃子段氏爲皇後，冊立慕容策爲皇太子，慕容會、慕容盛都晉封爲王。。，。、張琚督促衆將領奮力戰鬥，殺死了二百多人，後趙軍隊這才後退。。，。張聽說這一消息後，殺掉了索孚，起兵攻打張祚。。，。

　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、”于是改稱爲河西王，又任命廣武公禿發檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、　　[7]氐王楊盛以平北將軍苻宣爲梁州督護，將兵入漢中，秦梁州別駕呂瑩等起兵應之；刺史王敏攻之。。，。；

　　[10]北涼河西王沮渠蒙遜冊立兒子沮渠政德爲世子，加封爲鎮衛大將軍、錄尚書事。。，。、杜進說：“梁熙文雅有余，隨機應變不足，最終也不會采納楊翰的計謀，不值得擔憂。。，。辛卯，封世爲谯王，廢劉氏爲太妃；尋皆殺之。。，。；太子獨與弱卒數萬留守京師，臣懼有不虞之變生于腹心肘掖，不可悔也。。，。　　東晉右衛將軍毛安之等率領四萬兵衆駐紮在堂邑。。。陸俟回到京師後，對拓跋焘說：“用不了一年，郎孤一定失敗，高車部落一定叛變。。，。

　　南涼中散騎常侍張嘈對禿發利鹿孤進言道：“焦朗兄弟據守在魏安，暗地裏勾結後秦姚氏，已經反複了幾次了，現在不消滅他們，以後一定會成爲朝廷的憂患。。，。　　桓玄自以爲已經擁有了東晉三分之二的疆土，所以多次讓人向他呈上他可以做君主的天命符征和吉兆，打算用這些來迷惑百姓；又給會稽王司馬道子寫信說：“孫恩那些盜賊，上次逼近京城的近郊，因爲風不順而沒有能夠攻打進來，又因爲天下大雨，而沒有機會運用火攻，所以在糧食吃完之後，自然便回去了，並不是力量不足。。，。；”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。

”又言“朝士多谏北征，上當遣外監萬幼宗往相谘訪。。，。桓溫上表請求任命楊國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、　　[26]是歲，秦大饑，米一升直布一匹。。，。　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、　　[10]冬，十月，匈奴劉虎寇代西部，代王什翼犍遣軍逆擊，大破之。。，。

而各位王公還安穩地坐在那裏，就沒有克敵制勝的計謀嗎？”奚斤說：“現在我們的軍士沒有馬匹，用步兵來進攻騎兵，斷然沒有取勝的可能。。，。？　　[16]鮮卑人既已東去，長安空虛。。，。璩傳檄遠近，列玄罪狀，遣巴東太守柳約之、建平太守羅述、征虜司馬甄季之擊破希等，仍帥衆進屯白帝。。，。、

楊氏曰：“爾兄弟不義，手刃相屠，我旦夕死人，安用寶爲！”超又問玉玺所在。。，。！　　[11]司馬叔自蕃城寇鄒山，魯郡太守徐邕棄城走，車騎長史劉鍾擊卻之。。，。

右仆射韋等人都害怕指定自己去殉葬，每天都洗澡換衣，恭恭敬敬地等候皇命。。，。北海公苻重逃回薊城，呂光追擊並斬殺了他。。，。　　[12]九月，秦丞相雄帥衆二萬還長安，遣平昌王菁略定上洛，置荊州于豐陽川，以步兵校尉金城郭敬爲刺史。。，。　　[18]魏建義將軍刁雍寇青州，州兵擊破之。。，。”高涼王拓跋那也認爲陸俟的計策是正確的，于是赦免蓋吳的兩個叔父，同他們定下返回日期後就將他們放走了。。，。

臣謂宜遣人吊祭，存其孤弱，恤其凶災，使義聲布于天下，則江南不攻自服矣。。，。　　[22]辛酉，燕主盛下诏曰：“法例律，公侯有罪，得以金帛贖，此不足以懲惡而利于王府，甚無謂也。。，。　　[13]楊文德據葭蘆城，招誘氐、羌，武都等五郡氐皆附之。。，。、　　[5]金成王乾歸立其子熾磐爲太子。。。城中開始缺水，人馬幹渴倦乏，受傷的人已流不出鮮血，再加上饑餓和瘟疫，守軍難以堅持下去。。，。　　[27]己巳（初六），北魏國主拓跋嗣去世。。，。

　　辛未，熙畋于北原，石城令高和與尚方兵于後作亂，殺司隸校尉張顯，入掠宮殿，取庫兵，協營署，閉門乘城，熙馳還，城上人皆投仗開門，盡誅反者，唯和走免。。，。”拓跋焘又特意下诏命令尚書省說：“凡是軍國大事，你們所不能決定的，都應該向崔浩請教，然後再付諸實施。。，。　　穆之之卒也，朝廷懼，欲發诏，以太尉左司馬徐羨之代之。。，。　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜准備進攻西涼，于是，他設計先在東方進攻西秦的浩，大軍一到浩，立即秘密回師，駐軍川岩。。，。　　[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。

不一會兒，石虎因頭昏目眩，只好回去了。。，。我們魏國，主尊臣卑，老百姓就沒有不安分的想法。。，。