東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。

上醒，謂江總曰：“我悔召毛喜，彼實無疾，但欲阻我歡宴，非我所爲耳。。，。　　甲辰，上禦北樓觀漁于河，以宴百僚。。，。炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。

他不如此酗酒，又怎麽能打發日子呢！”文帝因爲陳氏宗室子弟很多，恐怕他們在京城長安惹事生非，于是下令把他們分散安置在邊遠州郡，分配給他們田地産業使他們得以爲生，並且每年都派人去賞賜給他們一些衣服以使他們安然度日。。，。！宇文招又謊稱喉嚨幹渴，命令元胄到廚房取水來，元胄不動。。，。

不然，謂太子嫡嗣，不可動搖，欲保輔而安全之，則當盡忠竭節，如晉之荀息，趙之肥義。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、且道路小人，或相驚恐，以爲大駕向並州，畏避南寇。。，。丙申（二十八日），又停止細錢的流通。。，。　　會上令選東宮衛士以入上台，奏稱：“若盡取強者，恐東宮宿衛太劣。。，。

　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。金稱比諸賊尤殘暴，所過民無孑遺。。，。　　[44]當初，東魏曾派遣儀同武威人牒雲洛等人迎接鄱陽王的世子蕭嗣，讓他鎮守皖城。。，。素以余賊未殄，恐爲後患，複請行，遂乘傳至會稽。。，。

正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。

　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、　　[20]甲午（十三日），北周國主去同州。。，。所以蜀地財富增殖很快，兵器衣甲積累了很多，共擁有八千匹戰馬。。，。　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。

陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。窦建德駐地距薛世雄的軍營有一百四十裏，建德率領敢死隊二百八十人先行，命令其余的人隨即陸續出發，並與士兵約好，“夜裏到達薛營就進攻他們，若到達時天已經放明，就投降。。，。德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。

　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。　　初，侍中、尚書右仆射和士開，爲世祖所親狎，出入臥內，無複期度，遂得幸于胡後。。，。、棱以爲難，霸先懼其謀泄，以手巾絞棱，悶絕于地，因閉于別室。。，。纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。