時，兵革既息，天下少事，文書調役，務從簡寡，至乃十存一焉。。，。小宮員不和皇上一心的，相繼在進入十一月後捉到死刑犯，不問是非曲直，便行處決，即使有疑點，也不再重審更正。。，。十二月己巳，大赦天下，改元中平。。，。

丁鴻與司空劉方上奏說：“凡是按人口標准的條文，應該有級別品第，蠻夷錯綜雜居，不能算數。。，。各官府、郡國、王侯家的劉姓奴婢以及病重老弱之人，都上報其名，務必以實報知。。，。、夏四月，攻克原武縣，斬殺單臣、傅鎮等人。。，。、

改變奢侈一定要靠勤儉節約，而用敦厚拯救薄情寡義則最爲合適，安撫君王治理百姓，沒有比禮更好的了。。，。而陛下疾臣愈深，有司咎臣甫力，止則見掃滅，行則爲亡虜，苟生則爲窮人，極死則爲冤鬼，天廣而無以自覆，地厚而無以自載，蹈陸土而有沈淪之憂，遠岩牆而有鎮壓之患。。，。于是引還廣都，留劉尚拒述，具以狀上，而深自譴責。。，。王莽失敗，更始帝登位，派使者巡行郡國，說“先投降的恢複爵位”。。，。獻帝西遷都，爲侍中，同輿辇至長安，封江南亭侯，代楊彪爲司空，免，頃之，複爲司徒，錄尚書事。。，。夏六月壬午日，十一個郡國刮大風。。，。

同縣孫禮者，積惡凶暴，好遊俠，與其同裏人常慕顗名德，欲與親善。。，。雖呂氏專政，上官臨制，亦無殊號。。，。楊厚那時九歲，想讓親人和睦相處，于是推托生病不說話、不吃東西。。，。、時，平原多盜賊，憙與諸郡討捕，斬其渠帥，余黨當坐者數千人。。，。賓客從者，皆祗其志行，一餐不受于人。。，。

夏四月丙子日，封皇帝之弟劉碩爲平原王，主持孝崇皇帝祭祀。。，。譯文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南陽郡蔡陽縣人，是高祖劉邦的第九代孫，出身景帝所生的長沙定王劉發。。，。間敕二千石各尚寬明，而今富奸行賂于下，貪吏枉法于上，使有罪不論而無過被刑，甚大逆也。。，。徙其魁帥于它郡，賦田受禀，使安生業。。，。

新野宰登城言曰：“得司徒劉公一信，願先下。。，。稱他焉長者，不也是適宜的嗎！在位十三年，郡國獻上的吉祥物品，合于圖書者有阗吉兆的有數百幹件。。，。！