昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。　　慕容紹宗、劉豐生一起逃往谯城。。。、　　[16]甲辰（十八日），東魏任命開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之爲錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王元斌爲右仆射。。，。、

楊素嫉妒史萬歲的功勞，對文帝說：“突厥人本來已經投降了，開始並不是來侵犯，只是來塞上放牧牲畜。。，。炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。

當時因爲張賓正受到隋文帝的寵信，儀同三司劉晖又附會張賓，兩人一起向隋文帝诋毀劉孝孫，于是文帝就駁回了劉孝孫的建議。。，。延宗戰力屈，走至城北，周人擒之。。，。　　[39]東都道士桓法嗣獻《孔子閉房記》于王世充，言相國當代隋爲天子。。，。

尉遲迥于是自封爲大總管，宣稱秉承天子之意，設置各種官吏。。，。是時于朝堂宣旨，以時鍾金革，公私皆即日大祥。。，。她上表炀帝要求和柳述一起流放，炀帝大怒，蘭陵公主憂憤而死。。，。

十二月，戊午（初三），文帝下诏采納楊廣的建議。。，。時南鄭久不下，武請屠之，泰將許之。。，。

　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。正趕上秋水泛濫，淹沒了道路，獨孤盛和賀若敦的糧援被切斷，只好分散軍隊去到處搶掠，以供應軍隊的資費。。，。朝廷因此猜疑他，派吏部侍郎蕭引前去觀察他的動靜，並含蓄提出讓他向朝廷送交人質，對外假稱是督收嶺表地區蠻、等部族向朝廷交納的財物。。，。、融雖累世爲方伯，非其土人，號令不行；洗氏約束本宗，使從民禮，每與寶參決辭訟，首領有犯，雖親戚無所縱舍，由是馮氏始得行其政。。，。；王世充因爲裴仁基父子骁勇，很尊重他們。。，。

上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。，。

又命令他騎上驿馬到京城鎮守，防備非常事件。。，。　　九月，乙卯（初七），北周將領獨孤盛率水軍和賀若敦一起挺進。。，。　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。如果賊兵要在陸上以步兵作戰，那你可以開船直抵巴丘，不必與之交鋒。。，。

高俨有四個遺腹男孩，後來都被囚禁而死。。，。佗缽僞與紹義獵于南境，使誼執之。。，。和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。；