[19]北魏高歡將起兵征討爾朱氏，鎮南大將軍斛律金、軍主善無庫狄千與高歡的妻弟婁昭、高歡妻子的姐夫段榮等都力勸高歡起兵。。，。、　　魏主使前將軍楊播將步卒三千、騎五百爲殿。。。、我固守石頭城，有誰能前來援救呢？所以，我們只有全力與敵人決一死戰，不然，就不會取勝。。，。？

但是，蕭嶷事奉太子更加謹慎，所以太子對他的友愛之情並沒有衰減。。，。”少卿陳郡人袁翻說：“您所謂的‘不經意’是指罪證已經暴露，卻掩藏起來不肯招認，于是就按法律拷問他們。。，。由是失淮北四州及豫州淮西之地。。。　　[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。

　　[51]上詐稱海陵恭王有疾，數遣禦師瞻視，因而殒之，葬禮並依漢東海恭王故事。。，。　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；命妃子殷氏的父親殷沖爲司隸校尉。。。此事如果獲得成功，可以比得上曆史上齊桓公、晉文公所創立的業績。。，。、陛下斷自聖心，彼亦何所能爲！”帝曰：“任城，吾之子房也！”　　孝文帝回到皇官，立刻召見拓跋澄，劈頭就說：“剛才關于‘革卦’的事，現在要進一步和你討論一下。。，。！”貴平強之，既出外，人射殺之。。，。

有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。纥有機辯強力，終日治事，略無休息，不以爲勞。。，。或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。　　五年（己酉、469）五年（己酉，公元469年）　　[1]春，正月，癸亥，上耕籍田，大赦。。，。、

　　[20]北魏的賀拔勝在荊州的時候，曾上書請求任命武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。甲寅（二十六日），劉休隨同明帝前往岩山射獵野雞，兄弟二人向前奔馳，左右侍從被抛在後面。。，。

崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。　　[24]魏廣陽王深上言：“今六鎮盡叛，高車二部亦與之同，以此疲兵擊之，必無勝理。。，。爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。

漢朝的上官皇後將要廢掉昌邑王時，霍光是她的外祖父，擔任宰相，皇後仍然懸挂武帳來接見衆大臣，是爲了表明男女要加以區分。。，。　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。

六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。正因爲如此，臣等才小心謹慎地多次請求陛下能夠遵循。。，。　　當初，孝武帝對人十分猜忌，所以，王公大臣們都十分謹慎行事，沒有誰敢隨便來往。。，。

李對他的女婿裴攸說：“我與李敷雖然不同族，但二人的恩情超過親兄弟。。，。　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。　　[11]六月，丙子，魏彭城王勰進位大司馬，領司徒；王肅加開府儀同三司。。，。；

　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。正好遇上大赦天下，李彪得以幸免。。，。

他日，送盛馔與宏愛妾江氏曰：“當來就汝歡宴。。，。”僧真承旨詣，登榻坐定，顧命左右曰：“移吾床遠客！”僧真喪氣叮而退，告上曰：“士大夫故非天子所命！”，湛之孫；瀹，之弟也。。，。；！如今主管官員勸我做這種事，我于心不忍。。，。　　[24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。