關羽把所有曹操賞賜的東西都封存起來，留下一封拜別的書信向曹操辭行，就到袁紹軍投奔劉備。。，。文齊勸導農民耕田，訓練軍隊，招降各部夷人，郡內十分和平。。，。陛下即位，率由此義，數诏群僚，弘崇晏晏，而有司未悉奉承，猶尚深刻；斷獄者急于格酷烈之痛，執憲者煩于诋欺放濫之文，或因公行私，逞縱威福。。，。；

漢中王劉嘉兵敗逃跑，延岑于是占據漢中隨後進攻武都，被原劉玄的柱功侯李寶打敗，延岑逃往天水。。，。二月，張角自稱天公將軍，他弟弟張寶稱地公將軍，張梁稱人公將軍。。，。于是，太學的學生、颍川人劉陶等數千人前往宮門上書，爲朱穆申辯說：“我們認爲，減刑囚徒朱穆，秉公處事，盡忠報國，從他被任命爲冀州刺史的那一天起，就立志鏟除奸佞和邪惡。。，。、當時，太尉李鹹正臥病在床，掙紮著抱病上車，並且隨身攜帶了毒藥，臨走時對妻子說：“倘若皇太後不能隨桓帝一同祭祀，我決不活著回家！”會議開始後，與會者數百人，互相觀望了很久，沒有人肯先發言。。，。！

　　郎中東郡謝弼上封事曰：“臣聞‘惟虺惟蛇，女子之祥’。。，。董太後感到憤恨，罵道：“你現在氣焰囂張，是依仗你的哥哥何進！我如命令票騎將軍董重砍下何進的人頭，只是舉手之勞！”何太後聽到後，告訴給何進。。，。！徒然賦斂無辜的人民，來供養無用的女子，百姓在外面貧窮困苦，陰陽在皇宮裏面隔絕，所以，沖擊了和諧之氣，天象才不斷發生變異。。，。汝君臣頑，今恃險遠，背違王命，欲擅拜假，侮弄神器；方當屠戮，何敢慢易咎毀大人！”便捉忠頭頓築，撥刀欲斬之。。，。；！現在應恢複昔日制度，以示威嚴，加強防備。。，。整個真定都處于震撼和恐怖之中，沒有人敢有所舉動。。，。

以後在朝會時，劉秀往往歎息說：“我怎能得到像祭遵這樣愛國奉公的人啊！”衛尉铫期說：“陛下極其仁愛，哀悼祭遵不已，使群臣各自感到慚愧惶恐。。，。！他一時可得人心，但久而久之，人們便不願再依附。。，。東羌諸種豪帥贈送給張奂戰馬二十匹，金耳環八枚。。，。劉玄在長樂宮居住，登上前殿，官吏們按照次序，排列在正殿前的院子裏。。，。司徒所屬官員迎接劉秀，表示哀悼，劉秀不與他們談一句私話，唯有深自責備而已，不曾自己誇耀保衛昆陽的戰功，又不敢爲劉服喪；飲食言談歡笑跟平常一樣。。，。；

　　[3]太學生劉陶上書評論政事說：“上天和皇帝之間，皇帝和人民之間，猶如頭和腳的關系，必須互相配合才行。。，。”　　[3]冬，十月，辛卯，有星孛于鹑尾。。，。叛羌欲截歸道，孤小擊辄開，畏安定有兵故也。。，。而且，將軍既然殺害無罪的上級，又分視固守節義的臣僚，我恐怕燕、趙地區的豪傑之士都將跳到東海裏淹死，而沒有人肯追隨將軍。。，。、十二月戊申（二十一日），返回京城皇宮。。，。當初，靈帝爲侯時經常苦于家境貧困，等到當了皇帝以後，常常歎息桓帝不懂經營家産，沒有私錢。。，。

王莽挑選擅長交涉對答的儒生濟南郡人王鹹作特使。。。　　[7]象林蠻區憐等攻縣寺，殺長吏。。，。　　[7]十二月，鮮卑攻入北地郡，太守夏育率領屠各兵前往追擊，將其擊破。。，。臨終，遺戒薄葬；問以家事，終無所言。。，。；衛公子開方仕齊，積年不返，管仲以爲不懷其親，安能愛君！是以求忠臣必于孝子之門；允宜先救至親。。，。；！夏季，四月乙卯（初六），返回京城皇宮。。，。