[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、”劉感下令燒高城門，城上人倒水澆下來，劉感知道城裏人是詐降，讓步兵先回師，自己帶領精兵走在最後。。，。建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。”文帝又派遣趙仲卿爲啓民可汗修築金河、定襄兩座城池。。。、”楊素已經了解了皇後的意思，因此就竭力地說太子楊勇不成器，于是皇後就給楊素財物，讓他輔佐文帝進行廢立太子之事。。，。

　　[73]丁卯（二十一日），徐文盛駐軍于貝矶，任約率水師迎戰，徐文盛把他打得大敗，殺了叱羅子通、趙威方，並繼續進軍大舉口。。，。、讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。

”　　侍中宋欽道是宋弁的孫子。。。”　　高湛因爲違抗孝昭帝的任命，心裏很不踏實，就向高元海詢問計策。。，。于是群臣們聯名上表，請求文帝給陳昌封爵並任命。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。

今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。

壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。繼位的國君缺乏獨特見解的明察，宰相不能擔負國家重任的委托，遺憾的是我不能掌握兵符，授予我兵權，以施展我的用心和能力！”　　齊王憲善用兵，多謀略，得將士心。。，。！侯安都夜裏作了充分的戰鬥准備，天快亮時，徐嗣徽等人又來進攻，侯安都率領甲士三百人打開東、西側門出城迎戰，大敗敵軍，徐嗣徽等人奔逃回石頭，再也不敢逼近台城了。。，。、憲軍至趙州，遣二諜觇之，候騎執以白憲。。，。

陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。陸德明覺得是恥辱，吃了瀉藥巴豆散，臥床說有病，王玄怨進屋跪在床前，陸德明當著王玄怨面泄痢，從始至終沒有和他說一句話。。，。陛下應該安定安撫關內，讓百姓盡力于農桑，三、五年內，國家逐漸充實富裕了，然後再到各地巡視，這樣做才合適。。，。、帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！　　[19]歐陽纥在廣州十余年，威惠著于百越。。，。右衛大將軍元胃當時不應該值班了，但他沒有離開，對文帝說：“我先前不下班的原因是爲了防備元。。，。

帝素不悅學，而牛弘不精音律，何妥自恥宿儒反不逮譯等，常欲沮壞其事，乃立議，非十二律旋相爲宮及七調，競爲異議，各立朋黨；或欲令各造樂，待成，擇其善者而從之。。，。；王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、

　　信州的舊治所在白帝城，陸騰把治所遷到八陳灘的北面，任命司馬裔爲信州刺史。。，。　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。西魏的太師宇文泰派遣大將軍趙貴督率東南各州的部隊趕來救援，但是長社以北的地區都成了河澤，部隊到達穰城之後便無法繼續前進了。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。于是河北郡縣聞之，爭附于建德。。，。

樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。唐王派遣都水監宇文歆賄賂莫賀咄設，並且向他陳述了利害得失，阻止他出兵，又勸莫賀咄設派張長遜入朝，把五原地區歸還給中國，莫賀咄設全都應允。。，。”　　[22]西魏文帝頒下诏書：“太和年間代郡人改姓的都恢複的姓氏。。。

”于是，侯景派壽陽人徐思玉進城拜見韋黯說：“河南王是朝廷所器重的人，您是知道的。。，。乃刑牲結盟，仍遣人詐奉降書于龐晖。。，。　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。