[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。元景山和南徐州刺史宇文合兵追擊樊毅，在漳口交戰，一日內三戰三捷。。，。

其夜，冢宰護遣使將兵就崇第，副令自殺，葬如常儀。。，。氐族酋長梁道顯反叛了，宇文泰再次派遣趙昶前去勸告招降，並將他手下的部落四千多人連同他們的部落遷到華州，宇文泰隨即任命趙昶爲都督，讓他管理這些氐族人。。，。

王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！”長廣王說：“如果真是這樣，當然使您老兄大富大貴。。，。

”皇泰主緊緊盯著段達，說：“隨您便！”辛巳（十二日），段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國，讓他持飾有黃金的斧頭，讓他總理百官政務，爵位晉封爲鄭王，加九錫，鄭國可設置丞相以下官員。。，。！　　[29]吳明徹到臨川去攻打周迪，不能取勝。。，。壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；臣每患官卑，虜若渡江，臣定作太尉公矣！”或妄言北軍馬死，範曰：“此是我馬，何爲而死！”帝笑以爲然，故不爲深備，奏伎、縱酒、賦詩不辍。。，。！、

”　　帝以淵與王仁恭不能禦寇，遣使者執詣江都。。，。張達推辭說兵力太少不可前往，李元吉硬逼他出兵，士兵到敵營便全部陣亡。。，。　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。　　[17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。

”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。于是西魏廣泛召募關、隴地區豪門大族的子弟來增強部隊的力量。。。、

于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。齊人作地道攻平陽，城陷十余步，將士乘勢欲入。。，。又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。安德王高延宗命令莫多屢敬顯、韓骨胡在城南抵抗，和阿幹子、段暢在城東抵抗，自己率領衆軍在城北抵抗北周的齊王宇文憲。。，。、北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。

悉達兩受之，遷延顧望，皆不就；上遣安西將軍沈泰襲之，不克。。，。；戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。畿伯下大夫長安來和曾經對楊堅說：“您的眼睛象晨星，無所不照，當爲天下之王，希望您能克制誅殺。。，。壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。

夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。涿郡賊帥盧明月衆十余萬軍祝阿，須陀將萬人邀之。。，。隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。　　[31]十二月，乙未，诏：“自今孟春訖于夏首，大辟事已款者，宜且申停。。，。

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！左親衛窦琮，熾之孫也，亦亡命在太原，素與世民有隙，每以自疑；世民加意待之，出入臥內，琮意乃安。。，。；